// Translations for Wat Thai Norway
// Three languages: Thai (default), Norsk, English
const TRANSLATIONS = {
  th: {
    locale: "th",
    direction: "ltr",
    fontStack: "'Noto Serif Thai', 'Cormorant Garamond', serif",
    bodyFontStack: "'Noto Sans Thai', 'IBM Plex Sans', sans-serif",
    siteName: "วัดไทยนอร์เวย์",
    siteTagline: "Den Thailandske Buddhistforening",
    nav: {
      home: "หน้าแรก",
      about: "ประวัติวัด",
      events: "กิจกรรม",
      buddhism: "พุทธปฏิบัติ",
      community: "ชุมชน",
      people: "คณะสงฆ์และกรรมการ",
      calendar: "ปฏิทินกิจกรรม",
      dailyDhamma: "ธรรมประจำวัน",
      bergen: "วัดไทยเบอร์เกน",
      donate: "ทำบุญ",
      contact: "ติดต่อ",
    },
    hero: {
      eyebrow: "วัดพุทธไทย · Frogner, Norway",
      title: "วัดไทยนอร์เวย์",
      lede: "วัดพุทธไทยและศูนย์รวมชุมชนในนอร์เวย์ — แบ่งปันธรรมะ วัฒนธรรมไทย การทำบุญ สมาธิ และกิจกรรมชุมชน",
      ctaPrimary: "ดูกิจกรรมที่กำลังจะมาถึง",
      ctaSecondary: "ร่วมทำบุญ",
      ctaTertiary: "ติดต่อวัด",
      meta: ["Trondheimsvegen 582 · Frogner", "จ–ศ 08:00–17:00 · ส–อา 07:00–18:00", "ต้อนรับชาวไทยและผู้สนใจพุทธศาสนา"],
    },
    quickLinks: {
      title: "วันนี้ที่วัด",
      items: [
        { label: "ทำวัตรเช้า", time: "๐๘:๐๐ น.", note: "ทุกวัน" },
        { label: "ถวายภัตตาหารเพล", time: "๑๑:๐๐ น.", note: "ทุกวัน" },
        { label: "นั่งสมาธิ", time: "๑๙:๐๐ น.", note: "อังคาร / พฤหัส" },
      ],
    },
    actionHub: {
      eyebrow: "เริ่มจากตรงนี้",
      title: "มาเยือนวัดได้สะดวก",
      body: "ทางวัดจัดข้อมูลสำคัญไว้ให้ครบ ทั้งเส้นทาง กิจกรรม และช่องทางทำบุญ เพื่อให้ท่านวางแผนการมาเยือนได้อย่างสบายใจ",
      items: [
        { title: "ติดต่อและดูเส้นทาง", body: "ดูที่อยู่ เบอร์โทร เวลาเปิด และเส้นทางมายังวัด ณ Frogner", action: "ดูเส้นทาง", page: "contact" },
        { title: "ร่วมงานบุญและกิจกรรม", body: "เลือกวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา งานประเพณี และกิจกรรมชุมชน", action: "ดูปฏิทิน", page: "calendar" },
        { title: "ร่วมทำบุญ", body: "ร่วมดูแลศาสนสถาน ถวายภัตตาหารพระสงฆ์ และสนับสนุนกิจกรรมของชุมชน", action: "ร่วมทำบุญ", page: "donate" },
      ],
    },
    welcome: {
      eyebrow: "ขอต้อนรับ",
      title: "สถานที่ปฏิบัติธรรม อนุรักษ์วัฒนธรรมไทย และดูแลชุมชน",
      body: "วัดไทยนอร์เวย์เป็นที่สำหรับการปฏิบัติพุทธศาสนา การเชื่อมโยงวัฒนธรรมไทย และการสนับสนุนชุมชน เรายินดีต้อนรับชาวไทย ครอบครัว เพื่อน และผู้เยี่ยมชมต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้ ร่วมกิจกรรม หรือสนับสนุนวัด",
      points: [
        { title: "มาไหว้พระและทำบุญ", body: "ตักบาตร ถวายภัตตาหาร ฟังธรรม และร่วมวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา" },
        { title: "พาลูกหลานมารู้จักรากไทย", body: "ร่วมประเพณีไทย ภาษา วัฒนธรรม และกิจกรรมชุมชนในบรรยากาศปลอดภัย" },
        { title: "พักใจในวันที่เหนื่อยล้า", body: "สนทนาธรรม นั่งสมาธิ หรือใช้เวลาสงบในพื้นที่วัดที่เป็นมิตรกับทุกคน" },
      ],
    },
    homeSections: {
      about: {
        eyebrow: "เกี่ยวกับวัด",
        title: "วัดพุทธไทยในประเทศนอร์เวย์",
        body: "วัดไทยนอร์เวย์เป็นศูนย์กลางพุทธศาสนาเถรวาทและชุมชนไทยในนอร์เวย์ เปิดให้ทำบุญ ฟังธรรม และร่วมกิจกรรมวัฒนธรรมตลอดปี",
        imageAlt: "พระสงฆ์และชุมชนร่วมทำวัตรที่วัดไทยนอร์เวย์",
        cta: "อ่านประวัติวัด",
        points: [
          { title: "พันธกิจ", body: "อนุรักษ์พุทธศาสนาเถรวาท ส่งเสริมการปฏิบัติธรรม และดูแลชุมชนไทยในนอร์เวย์" },
          { title: "ชุมชน", body: "เป็นที่พบปะของครอบครัวไทย งานบุญประเพณี และกิจกรรมวัฒนธรรมที่เปิดรับทุกท่าน" },
          { title: "ตัวตนพุทธไทย", body: "ศาสนสถานไทยในนอร์เวย์ที่ผสานความอบอุ่นแบบไทยกับบรรยากาศสงบแบบนอร์ดิก" },
        ],
      },
      practice: {
        eyebrow: "พุทธปฏิบัติ",
        title: "ทำบุญ ปฏิบัติธรรม และเรียนรู้ธรรมะ",
        body: "เหมาะสำหรับทั้งผู้ที่คุ้นเคยกับพิธีกรรมไทยและผู้เริ่มต้นที่สนใจพุทธศาสนา",
        cta: "ธรรมประจำวัน",
        ctaEvents: "ดูปฏิทินกิจกรรม",
        items: [
          { image: "/assets/practice/merit.webp", imageAlt: "ญาติโยมนำอาหารและของถวายมาทำบุญที่วัดไทยนอร์เวย์", title: "ทำบุญ", body: "ตักบาตร ถวายภัตตาหาร ถวายจีวร และร่วมงานบุญวันสำคัญ" },
          { image: "/assets/practice/practice-meditation.webp", imageAlt: "พระสงฆ์และผู้ปฏิบัติธรรมนั่งสมาธิในศาลา", title: "ปฏิบัติธรรม", body: "ฝึกสติในบรรยากาศสงบ มีกิจกรรมสำหรับผู้เริ่มต้น" },
          { image: "/assets/practice/dhamma-exam.webp", imageAlt: "พิธีสอบธรรมสนามหลวง — มอบประกาศนียบัตรนักธรรม", title: "เรียนรู้ธรรมะ", body: "ทำวัตร สวดมนต์ ฟังธรรมสั้น ๆ และเรียนรู้หลักธรรมพื้นฐาน" },
        ],
      },
      community: {
        eyebrow: "ชุมชนไทยในนอร์เวย์",
        title: "ศูนย์รวมใจของชาวไทย",
        body: "วัดเป็นที่พบปะครอบครัว อนุรักษ์วัฒนธรรมไทย และช่วยเหลือกันในชีวิตประจำวัน",
        facebookNote: "ข่าวสดและงานด่วนมักประกาศบน Facebook ของวัดก่อน",
        facebookCta: "ดูข่าวบน Facebook",
        ctaPeople: "คณะสงฆ์และกรรมการ",
        ctaBergen: "วัดไทยเบอร์เกน",
        items: [
          { title: "วัฒนธรรมไทย", body: "งานประเพณี เทศกาล และกิจกรรมที่ลูกหลานได้เรียนรู้รากเหง้า", img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", imageAlt: "พิธีสรงน้ำพระในวันสงกรานต์ที่วัดไทยนอร์เวย์" },
          { title: "ครอบครัวและเพื่อน", body: "พื้นที่ปลอดภัยสำหรับพบปะ ฉันภัตตาหารร่วมกัน และพักใจ", img: "/assets/life/community-meal.jpg", imageAlt: "ชุมชนร่วมถวายภัตตาหารและรับประทานด้วยกันที่วัด" },
          { title: "อาสาสมัคร", body: "ช่วยงานครัว จัดสถานที่ หรือสนับสนุนงานบุญ — ทุกทักษะมีคุณค่า", img: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "อาสาสมัครช่วยงานครัวและต้อนรับแขกที่วัดไทยนอร์เวย์" },
          { title: "ภาษาและวัฒนธรรม", body: "ชั้นเรียนภาษาไทยและกิจกรรมสำหรับเด็กและผู้ใหญ่", img: "/assets/life/national-day-march.jpg", imageAlt: "เยาวชนไทย-นอร์เวย์ร่วมกิจกรรมวัฒนธรรมสองแผ่นดิน" },
        ],
        volunteerPhotos: [
          { image: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "อาสาสมัครช่วยงานครัวและต้อนรับแขก" },
          { image: "/assets/volunteers/outdoor.webp", imageAlt: "อาสาสมัครร่วมพิธีกรรมกลางแจ้งที่วัด" },
          { image: "/assets/volunteers/youth.webp", imageAlt: "เยาวชนอาสาสมัครร่วมกิจกรรมชุมชน" },
        ],
      },
      support: {
        eyebrow: "ร่วมสนับสนุน",
        title: "ร่วมทำบุญกับวัด",
        body: "การสนับสนุนของท่านช่วยบำรุงวัด จัดกิจกรรมพุทธศาสนาและวัฒนธรรมไทย และดูแลชุมชนไทยในนอร์เวย์",
        cta: "ดูวิธีสนับสนุน",
        uses: ["บำรุงรักษาวัดและสถานที่", "จัดกิจกรรมพุทธศาสนาและวัฒนธรรม", "ดูแลชุมชนไทยในนอร์เวย์"],
      },
      contact: {
        eyebrow: "ติดต่อและมาเยือน",
        title: "มาเยือนวัดไทยนอร์เวย์",
        body: "วัดตั้งอยู่ที่ Frogner ใกล้ออสโล — โทรหรือทักก่อนมาได้หากไม่แน่ใจเรื่องกิจกรรม",
        addressTitle: "ที่อยู่และติดต่อ",
        directionsCta: "เปิด Google Maps",
        contactCta: "หน้าติดต่อวัด",
        tips: [
          { label: "เวลาเปิด", body: "จันทร์–ศุกร์ 08:00–17:00 · เสาร์–อาทิตย์ 07:00–18:00 กรุณาแต่งกายสุภาพและถอดรองเท้าก่อนเข้าศาลา" },
          { label: "เดินทาง", body: "ขับรถจากออสโลประมาณ 30–40 นาที หรือใช้รถไฟ/รถบัสไป Lillestrøm แล้วต่อแท็กซี่ — ตรวจเส้นทางใน Google Maps ก่อนออกเดินทาง" },
        ],
      },
    },
    eventsSection: {
      eyebrow: "ใกล้จะถึง",
      title: "กิจกรรมและวันสำคัญ",
      viewAll: "ดูปฏิทินทั้งหมด",
    },
    life: {
      eyebrow: "ชีวิตวัด",
      title: "ศรัทธา ประเพณี\nและชุมชนไทยในนอร์เวย์",
      body: "ตลอดปีวัดไทยนอร์เวย์เป็นศูนย์รวมใจของชาวไทย — ตั้งแต่วันสำคัญทางพุทธศาสนา เทศกาลสงกรานต์ ไปจนถึงวันชาตินอร์เวย์ ๑๗ พฤษภาคม ที่ลูกหลานไทยร่วมเฉลิมฉลองสองแผ่นดิน",
      items: [
        { img: "/assets/life/national-day-flag.jpg", tag: "วันชาตินอร์เวย์ · 17 Mai", caption: "เจ้าอาวาสเชิญธงชาตินอร์เวย์ขึ้นสู่ยอดเสา" },
        { img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", tag: "สงกรานต์ · ปีใหม่ไทย", caption: "สรงน้ำพระพุทธรูปเนื่องในวันปีใหม่ไทย" },
        { img: "/assets/life/national-day-march.jpg", tag: "วันชาติ · ขบวนเยาวชน", caption: "เยาวชนไทย-นอร์เวย์ในชุดบุนาดร่วมขบวน" },
        { img: "/assets/life/community-meal.jpg", tag: "โรงทาน · ฉันภัตตาหาร", caption: "ชุมชนร่วมถวายภัตตาหารและรับประทานร่วมกัน" },
      ],
    },
    updates: {
      eyebrow: "ข่าวและภาพกิจกรรม",
      title: "อัปเดตล่าสุดจากวัด",
      body: "ติดตามภาพกิจกรรม การปฏิบัติศาสนกิจของพระสงฆ์ และชุมชนวัดไทยนอร์เวย์ได้จากเพจ Facebook ทางการของวัด",
      openFacebook: "เปิดเพจวัด",
      facebookLabel: "เพจทางการ",
      feedMain: "วัดไทยนอร์เวย์ · Frogner",
      feedBergen: "สาขาเบอร์เกน",
      facebookNote: "หาก Facebook ไม่แสดงในบางเครื่อง สามารถกดเปิดเพจวัดเพื่อดูโพสต์ล่าสุดได้โดยตรง",
      items: [
        { img: "/assets/life/chanting.jpg", tag: "พิธีกรรม · ทำวัตร", title: "พระสงฆ์และชุมชนร่วมปฏิบัติธรรม", body: "ภาพการทำวัตรสวดมนต์และพิธีกรรมร่วมกันในศาลามหาเถร" },
        { img: "/assets/life/songkran-children.jpg", tag: "ครอบครัว · ประเพณีไทย", title: "งานบุญและเทศกาลตลอดปี", body: "สงกรานต์ วันสำคัญทางพระพุทธศาสนา และกิจกรรมที่ครอบครัวมาร่วมกันได้" },
        { img: "/assets/life/volunteers.jpg", tag: "อาสาสมัคร", title: "เบื้องหลังวัดคือแรงศรัทธาของชุมชน", body: "ญาติโยมและอาสาสมัครร่วมดูแลสถานที่ อาหาร และงานบุญต่าง ๆ ของวัด" },
      ],
    },
    bergen: {
      eyebrow: "สาขาเบอร์เกน",
      title: "วัดไทยเบอร์เกน",
      intro: "พื้นที่สำหรับติดตามข่าว กิจกรรม และงานบุญของวัดไทยเบอร์เกน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายวัดไทยนอร์เวย์",
      badge: "วัดไทยนอร์เวย์ · Bergen",
      leadTitle: "เชื่อมชุมชนไทยฝั่งตะวันตกของนอร์เวย์",
      leadBody: "หน้านี้จัดทำเพื่อให้ญาติโยมในเขตเบอร์เกนและเมืองใกล้เคียงติดตามข่าวสารจาก Facebook ของสาขาได้สะดวก โดยยังคงเชื่อมกับเว็บไซต์หลักของวัดไทยนอร์เวย์",
      confirmedTitle: "ข้อมูลที่ยืนยันแล้ว",
      pendingTitle: "ข้อมูลที่รอยืนยัน",
      facebookTitle: "อัปเดตจาก Facebook สาขาเบอร์เกน",
      facebookBody: "โพสต์ล่าสุดอาจแสดงหรือไม่แสดงขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของ Facebook หากไม่เห็นฟีด ให้กดเปิดเพจโดยตรง",
      openFacebook: "เปิด Facebook เบอร์เกน",
      cards: [
        { title: "ที่ตั้งใน Loddefjord", body: "Bjørndalstjørnet 20 B, 5171 Loddefjord, Bergen / Hordaland" },
        { title: "มีผู้ประสานงานโดยตรง", body: "ติดต่อพระมหาเสถียร ขุนวงค์, คุณศิริลักษณ์ สกาดอล หรือคุณฟรูดะ วิลแมน" },
        { title: "อยู่ในเครือข่ายวัดไทยนอร์เวย์", body: "หน้าเบอร์เกนเชื่อมกับเว็บไซต์หลัก เพื่อให้ผู้สนใจค้นหาข้อมูลจากที่เดียวได้ง่าย" },
      ],
      noteTitle: "หมายเหตุ",
      noteBody: "ข่าวสารและกิจกรรมของสาขาเบอร์เกนอัปเดตผ่าน Facebook เป็นหลัก หน้านี้แสดงที่อยู่ ผู้ประสานงาน และคณะกรรมการตามข้อมูลที่ได้รับแจ้ง",
      addressTitle: "ที่ตั้งวัดไทยนอร์เวย์ เบอร์เกน / Hordaland",
      addressLines: ["Bjørndalstjørnet 20 B", "5171 Loddefjord", "Bergen / Hordaland"],
      directionsLabel: "ดูเส้นทาง",
      contactTitle: "ผู้ประสานงาน",
      callLabel: "โทร",
      committeeTitle: "คณะกรรมการบริหารประจำวัดไทยนอร์เวย์ เบอร์เกน",
      contacts: [
        { name: "Phramaha Sathian Khunwing", displayName: "พระมหาเสถียร ขุนวงค์", phone: "+47 411 81 792" },
        { name: "Siriluk Skadal", displayName: "คุณศิริลักษณ์ สกาดอล", phone: "+47 984 49 416" },
        { name: "Frode Wilmann", displayName: "คุณฟรูดะ วิลแมน", phone: "+47 456 65 754" },
      ],
      committee: [
        { role: "ประธานคณะกรรมการบริหาร", name: "พระมหาเสถียร ขุนวงค์" },
        { role: "รองประธานคณะกรรมการบริหาร", name: "คุณฟรูดะ วิลแมน" },
        { role: "เลขานุการ", name: "คุณศิริลักษณ์ สกาดอล" },
        { role: "เหรัญญิก", name: "คุณปณิตา บิลเบิร์ก" },
        { role: "สมาชิกคณะกรรมการบริหารวัด", name: "คุณวันชัย พึ่งบารมี" },
        { role: "สมาชิกคณะกรรมการบริหารวัด", name: "คุณอารยา วิลแมน" },
        { role: "สมาชิกคณะกรรมการบริหารวัด", name: "คุณกิติมาภรณ์ โคตินุ" },
      ],
    },
    livestream: {
      eyebrow: "Facebook",
      title: "ร่วมพิธีจากที่บ้านของท่าน",
      body: "พิธีสำคัญและการแสดงธรรมจะถ่ายทอดผ่าน Facebook ของวัด เมื่อมีพิธีกรรม เพื่อให้ผู้ที่ไม่สะดวกเดินทางได้ร่วมอนุโมทนาบุญ",
      watch: "เปิดเพจ Facebook",
      next: "พิธีถัดไป",
    },
    donateSection: {
      eyebrow: "ร่วมทำบุญ",
      title: "ทำนุบำรุงวัดและสืบทอดพระศาสนา",
      body: "ทุกการบริจาคของท่าน คือกำลังในการดูแลศาสนสถาน ถวายภัตตาหารพระสงฆ์ และจัดกิจกรรมเพื่อชุมชนไทยในนอร์เวย์",
      bankCta: "ดูข้อมูลโอนเงิน",
      emailCta: "แจ้งหลักฐานทางอีเมล",
      account: "หมายเลขบัญชี",
    },
    visit: {
      eyebrow: "ที่ตั้ง",
      title: "เดินทางมาเยือนวัด",
      address: ["วัดไทยนอร์เวย์", "Trondheimsvegen 582", "2016 Frogner, Norway"],
      hours: [
        { day: "จันทร์ – ศุกร์", time: "๐๘:๐๐ – ๑๗:๐๐" },
        { day: "เสาร์ – อาทิตย์", time: "๐๗:๐๐ – ๑๘:๐๐" },
        { day: "วันพระ", time: "เปิดถึง ๒๑:๐๐" },
      ],
      directions: "ดูเส้นทาง",
    },
    newsletter: {
      eyebrow: "ข่าวสารจากวัด",
      title: "รับจดหมายข่าวประจำเดือน",
      body: "สมัครรับข่าวกิจกรรม วันพระ และบทความธรรมะ ส่งตรงถึงอีเมลของท่าน",
      placeholder: "อีเมลของท่าน",
      submit: "สมัครรับข่าว",
      consent: "ทางวัดจะไม่เปิดเผยอีเมลของท่านแก่บุคคลภายนอก",
    },
    about: {
      eyebrow: "ประวัติวัด",
      title: "ประวัติวัดไทยนอร์เวย์",
      intro: "จากสมาคมชาวพุทธไทย พ.ศ. ๒๕๓๔ สู่วัดไทยนอร์เวย์ที่สมบูรณ์ในปัจจุบัน บนที่ดิน ๑๐ ไร่เศษ ณ ตำบล Frogner นอร์เวย์",
      paragraphs: [
        "วัดไทยนอร์เวย์เริ่มต้นจากการรวมตัวของชาวไทยในประเทศนอร์เวย์ ร่วมด้วยชาวนอร์เวย์ที่มีครอบครัวเป็นคนไทยและชื่นชอบวัฒนธรรมประเพณีไทย จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลกับสหภาพชาวพุทธในประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ ๓๑ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๓๔ ในชื่อ “สมาคมชาวพุทธไทย” มีรูปวงล้อธรรมจักรเป็นตราสัญลักษณ์ มีสมาชิกเริ่มต้น ๑๖ คน",
        "พ.ศ. ๒๕๓๙ สมาคมฯ ได้ซื้อบ้านพร้อมที่ดินที่ถนน Torstadåsen ๑๖, Billingstad ราคา ๑,๓๒๐,๐๐๐ โครน ทำเป็นวัดไทยนอร์เวย์ถาวรแต่บัดนั้น เจ้าประคุณสมเด็จพระพุฒาจารย์ ประธานคณะผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราช ได้เมตตาประทานนามว่า “วัดไทยนอร์เวย์” วันที่ ๒๖ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๔๒ ได้เสด็จมาประกอบพิธีเปิดวัดอย่างเป็นทางการ",
        "พ.ศ. ๒๕๔๖ ซื้อที่ขยายวัดขนาด ๑๖,๘๐๐ ตารางเมตร (ราว ๑๐ ไร่) ที่ถนน Trondheimsvegen ๕๘๒, Frogner ห่างจากกรุงออสโล ๓๒ กิโลเมตร อยู่ระหว่างกรุงออสโลกับท่าอากาศยานนานาชาติออสโล พ.ศ. ๒๕๕๐ ประกอบพิธีผูกพัทธสีมาฝังลูกนิมิตและฉลองอาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์ (เกี่ยว อุปเสณมหาเถร) ทรัพย์สินรวมของวัดประมาณ ๒๕ ล้านโครน",
      ],
      chapters: [
        {
          year: "พ.ศ. ๒๕๓๔",
          eyebrow: "บทที่ ๑ · จุดเริ่มต้น",
          title: "จากสมาคมชาวพุทธไทย\nสู่วัดไทยในแผ่นดินนอร์เวย์",
          body: [
            "กลุ่มคนไทยที่เดินทางมาทำงานได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายให้พักอาศัยอยู่ถาวรในประเทศนอร์เวย์ ส่วนมากเป็นสุภาพสตรี ร่วมด้วยชาวนอร์เวย์ที่มีครอบครัวเป็นคนไทย ได้ปรึกษาหารือกันถึงประเด็นการสร้างวัดไทยในประเทศนอร์เวย์",
            "จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลกับสหภาพชาวพุทธในประเทศนอร์เวย์ เมื่อวันที่ ๓๑ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๓๔ ในชื่อ “สมาคมชาวพุทธไทย” มีรูปวงล้อธรรมจักรเป็นตราสัญลักษณ์ สมาชิกเริ่มต้น ๑๖ ท่าน ปัจจุบันมีสมาชิกมากกว่า ๔,๐๐๐ คนทั่วประเทศ",
            "สมาคมฯ ได้รับการยอมรับส่งเสริมสนับสนุนจากสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงออสโล และได้รับการสนับสนุนด้านการเงินจากรัฐบาลประเทศนอร์เวย์ตามอัตราส่วนสมาชิกที่อาศัยอยู่ถาวรในประเทศนอร์เวย์",
          ],
        },
        {
          year: "พ.ศ. ๒๕๓๗ – ๒๕๔๑",
          eyebrow: "บทที่ ๒ · บ้านหลังแรกที่ Billingstad",
          title: "บ้านหลังสีเหลือง\nบนถนน Torstadåsen",
          body: [
            "ปี พ.ศ. ๒๕๓๗ สมาคมฯ ได้เช่าอาคารชุดและบ้านเป็นที่พักชั่วคราว อาราธนาพระธรรมทูตเดินทางมาอยู่จำพรรษาช่วงพรรษา ๓ เดือน เพื่อหารือแนวทางร่วมกันให้สมบูรณ์ตามหลักพระธรรมวินัย",
            "พ.ศ. ๒๕๓๙ สถานภาพทางการเงินมีความมั่นคงพอซื้อผ่อนบ้านพร้อมที่ดิน ๑,๑๒๒ ตารางเมตร ที่ถนน Torstadåsen ๑๖, Billingstad ราคา ๑,๓๒๐,๐๐๐ โครน ทำเป็นวัดไทยนอร์เวย์ถาวรแต่บัดนั้น เจ้าประคุณสมเด็จพระพุฒาจารย์ ได้เมตตาประทานนามว่า “วัดไทยนอร์เวย์”",
            "มหาเถรสมาคมได้อนุมัติให้ พระครูวิเทศธรรมวิทิต (สำรวจ กมโล) สังกัดวัดพระพุทธบาทตากผ้า จ.ลำพูน ย้ายเข้าประจำประเทศนอร์เวย์ และใน พ.ศ. ๒๕๔๑ มีมติให้พระมหาคำสิงห์ คเวสโก มาช่วยงานเพิ่มอีก ๑ รูป เจ้าประคุณสมเด็จพระพุฒาจารย์พร้อมคณะสงฆ์ไทย ๗ รูป ได้ประกอบพิธีเปิดวัดไทยนอร์เวย์อย่างเป็นทางการในวันที่ ๒๖ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๔๒",
          ],
        },
        {
          year: "พ.ศ. ๒๕๔๖",
          eyebrow: "บทที่ ๓ · ย้ายสู่ที่ปัจจุบัน",
          title: "ตำบล Frogner\nขยายวัดเนื้อที่ ๑๐ ไร่เศษ",
          body: [
            "วันที่ ๒๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๖ สมาคมชาวพุทธไทยลงนามซื้อที่ขยายวัดขนาด ๑๖,๘๐๐ ตารางเมตร (ราว ๑๐ ไร่เศษ) ราคารวมค่าธรรมเนียมโอน ๒,๐๐๐,๕๒๖ โครน ที่ถนน Trondheimsvegen ๕๘๒, Frogner ห่างจากกรุงออสโล ๓๒ กิโลเมตร",
            "อยู่ระหว่างกรุงออสโลกับท่าอากาศยานนานาชาติออสโล (ห่างจากสนามบิน ๑๙ กิโลเมตร) เป็นฟาร์มขนาดเล็กอยู่กลางทุ่งนา ไม่ติดบ้านพักเพื่อนบ้านข้างเคียงโดยรอบทั้งสี่ทิศ ติดถนนสายรองที่มียานพาหนะสัญจรผ่านไปมาไม่พลุกพล่าน อยู่ในพื้นที่ทำเลและสิ่งแวดล้อมที่เงียบสงบ เป็นปฏิรูปเทศเหมาะสมที่จะพัฒนาให้เป็นวัดได้โดยสมบูรณ์",
            "ทางวัดได้ทำโครงการพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการศึกษาเผยแผ่พระพุทธศาสนา ปฏิบัติธรรมสำหรับชาวไทยและชาวต่างประเทศ การเผยแพร่ประเพณีวัฒนธรรมไทยในประเทศนอร์เวย์ เสนอขออนุญาตต่อทางการประเทศนอร์เวย์ และได้รับอนุมัติให้ดำเนินการได้ตามที่เสนอขอ",
          ],
        },
        {
          year: "พ.ศ. ๒๕๔๗ – ๒๕๔๙",
          eyebrow: "บทที่ ๔ · สร้างอาคาร",
          title: "วางศิลาฤกษ์อาคาร\nสมเด็จพระพุฒาจารย์",
          body: [
            "วันที่ ๑๖ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๔๗ เจ้าประคุณสมเด็จพระพุฒาจารย์ ได้เมตตามอบให้พระพรหมเวที เจ้าอาวาสวัดไตรมิตรวิทยาราม ประธานคณะกรรมการศูนย์ควบคุมการไปต่างประเทศของพระภิกษุสามเณร (ศ.ต.ภ.) พร้อมด้วยคณะสงฆ์จากประเทศไทยร่วมด้วยสถานเอกอัครราชทูตไทย ประกอบพิธีเปิดวัดไทยนอร์เวย์ณ สถานที่ใหม่และวางศิลาฤกษ์สร้างอาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์ (เกี่ยว อุปเสณมหาเถร)",
            "อาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์เป็นอาคารอเนกประสงค์ขนาดกลาง สร้างได้ตามข้อจำกัดและเงื่อนไขที่คอมมูนอนุญาต เป็นอาคาร ๓ ชั้น กว้าง ๑๓ เมตร ยาว ๒๓ เมตร สูง ๑๔ เมตร พื้นที่ใช้สอยรวม ๘๙๗ ตารางเมตร ลักษณะอาคารทรงไทยประยุกต์สอดคล้องกับศิลปะท้องถิ่น ออกแบบคำนวณการก่อสร้างโดยสถาปนิกชาวนอร์เวย์ รองรับผู้เข้าใช้พื้นที่พร้อมกันประมาณ ๕๐๐ คน",
            "ประมูลรับงานก่อสร้างโดยบริษัทเอกชนชาวนอร์เวย์ ราคาประมูล ๑๖,๔๘๐,๐๐๐ โครน ค่าใช้จ่ายในการดำเนินโครงการนอกจากได้รับบริจาคจากผู้มีจิตศรัทธาทั่วไปหรือจากการจัดงานบุญประเพณีตามเทศกาล และเงินสนับสนุนจากรัฐบาลประเทศนอร์เวย์บางส่วนแล้ว ธนาคารท้องถิ่นชื่อ Lillestrøm Banken ยินดีอนุมัติเงินกู้ ๑๔,๐๐๐,๐๐๐ โครน",
          ],
        },
        {
          year: "พ.ศ. ๒๕๕๐",
          eyebrow: "บทที่ ๕ · ผูกพัทธสีมา",
          title: "พระเจ้าวรวงศ์เธอฯ\nเสด็จเป็นองค์ประธาน",
          body: [
            "วันที่ ๕–๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ วัดไทยนอร์เวย์ได้จัดพิธีผูกพัทธสีมาฝังลูกนิมิต ฉลองอาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์ และฉลองความสำเร็จการสร้างวัด พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ เสด็จเป็นองค์ประธาน ทรงประกอบพิธีตัดหวายลูกนิมิตในวันที่ ๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐",
            "รวมระยะเวลาที่ใช้ความวิริยะอุตสาหะอย่างมากเป็นเวลากว่า ๑๕ ปี ในการสร้างวัดไทยนอร์เวย์ มีพัฒนาการคืบหน้ามาโดยลำดับ มีเอกลักษณ์โดดเด่นปรากฏชัดบ่งบอกความเป็นวัดไทยที่สมบูรณ์ สามารถเชิดชูพุทธศาสนา วัฒนธรรมประเพณีไทยแก่ชาวต่างชาติได้อย่างสง่างาม ทรัพย์สินของวัดไทยนอร์เวย์มีมูลค่ารวมประมาณ ๒๕ ล้านโครน",
          ],
        },
        {
          year: "ปัจจุบัน",
          eyebrow: "บทที่ ๖ · กิจกรรมปัจจุบัน",
          title: "การเผยแผ่ธรรม\nและบรรพชาอุปสมบทหมู่",
          body: [
            "วัดได้ปรับพื้นที่บริเวณอาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์ปลูกหญ้าปลูกต้นไม้ สร้างศาลาหลวงพ่อแจ้งประดิษฐานพระพุทธรูปไม้ ศาลานุสรณ์ประดิษฐานรูปหล่อเหมือนจริงของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ สร้างโรงเก็บรถประจำวันวัด",
            "ในปี พ.ศ. ๒๕๕๕ พระครูวิเทศธรรมวิทิต เจ้าอาวาสวัดไทยนอร์เวย์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระอุปัชฌาย์สายต่างประเทศ มีคณะพนักงานบริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) จำนวน ๑๐ คน ลาหยุดงานเดินทางมาขอรับการบรรพชาอุปสมบทเป็นเวลา ๒ สัปดาห์ เป็นปฐมนาครุ่นแรกของการอุปสมบทหมู่ในต่างประเทศ",
            "กิจกรรมประจำของวัดประกอบด้วยการบรรพชาอุปสมบทเยาวชนช่วงปิดภาคเรียนฤดูร้อน การปฏิบัติธรรมในวันสำคัญทางพระพุทธศาสนา การสอนธรรมสำหรับเยาวชนนักเรียนที่เข้าเยี่ยมชมวัดของโรงเรียน การเปิดสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยแก่ชาวต่างประเทศประจำสัปดาห์ การสงเคราะห์อนุเคราะห์ที่พักอาศัยคนเดินทางไกล ร่วมมือกับสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงออสโล",
          ],
        },
      ],
      milestonesTitle: "เหตุการณ์สำคัญ",
      milestones: [
        { year: "๒๕๓๔", title: "จดทะเบียนสมาคม", body: "๓๑ สิงหาคม สมาชิกผู้ร่วมก่อตั้ง ๑๖ ท่าน ชื่อ “สมาคมชาวพุทธไทย” ตราสัญลักษณ์รูปวงล้อธรรมจักร" },
        { year: "๒๕๓๗", title: "อาราธนาพระธรรมทูต", body: "เช่าอาคารชุดเป็นที่พักชั่วคราว อาราธนาพระธรรมทูตอยู่จำพรรษาช่วงพรรษา ๓ เดือน" },
        { year: "๒๕๓๙", title: "ซื้อบ้านพร้อมที่ดิน", body: "บ้านที่ Torstadåsen ๑๖, Billingstad · พระราชทานนาม “วัดไทยนอร์เวย์” จากสมเด็จพระพุฒาจารย์" },
        { year: "๒๕๔๒", title: "เปิดวัดอย่างเป็นทางการ", body: "๒๖ มิถุนายน · สมเด็จพระพุฒาจารย์พร้อมคณะสงฆ์ ๗ รูป เสด็จมาประกอบพิธีเปิดวัด" },
        { year: "๒๕๔๖", title: "ย้ายสู่ Frogner ปัจจุบัน", body: "ซื้อที่ ๑๖,๘๐๐ ตารางเมตร (ราว ๑๐ ไร่) ที่ Trondheimsvegen ๕๘๒, Frogner" },
        { year: "๒๕๔๗", title: "วางศิลาฤกษ์อาคารฯ", body: "พิธีเปิดวัด ณ ที่ตั้งใหม่ และวางศิลาฤกษ์อาคารสมเด็จพระพุฒาจารย์" },
        { year: "๒๕๕๐", title: "ผูกพัทธสีมาฝังลูกนิมิต", body: "พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงเป็นองค์ประธานตัดลูกนิมิต" },
        { year: "๒๕๕๕", title: "พระอุปัชฌาย์สายต่างประเทศ", body: "พระครูวิเทศธรรมวิทิต ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระอุปัชฌาย์สายต่างประเทศ" },
      ],
      teamTitle: "พระธรรมทูตประจำวัด",
      teamEyebrow: "ผู้นำทางจิตวิญญาณ",
      teamIntro: "พระธรรมทูตประจำวัดไทยนอร์เวย์ปฏิบัติศาสนกิจตามพระบรมพุทโธบาย “จรถ ภิกฺขเว จาริกํ” เพื่ออนุเคราะห์ชาวโลก",
      teamPali: "จรถ ภิกฺขเว จาริกํ\nพหุชนหิตาย พหุชนสุขาย โลกานุกมฺปาย",
      teamPaliTranslation: "ภิกษุทั้งหลาย เธอจงจาริกไป\nเพื่อประโยชน์แก่ชนเป็นอันมาก\nเพื่อความสุขแก่ชนเป็นอันมาก\nเพื่ออนุเคราะห์แก่ชาวโลก",
      teamPaliSource: "มหาวรรค · พระวินัยปิฎก",
      team: [
        { name: "พระราชวชิรศาสนวิเทศ (สำรวจ กมโล)", role: "เจ้าอาวาสวัดไทยนอร์เวย์ · ประธานสหภาพพระธรรมทูตไทยในทวีปยุโรป", body: "สังกัดวัดพระพุทธบาทตากผ้า จ.ลำพูน พระธรรมทูตสายต่างประเทศ รับมอบหมายจากมหาเถรสมาคมให้ย้ายมาประจำประเทศนอร์เวย์ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๓๙ ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระอุปัชฌาย์สายต่างประเทศใน พ.ศ. ๒๕๕๕", image: "/assets/monks/samruai.jpg", featured: true },
        { name: "พระมหาคำสิงห์ คเวสโก (กิรัมย์)", role: "เจ้าอาวาสวัดไทยนอร์เวย์ สาขาเบอร์เกน", body: "สังกัดวัดเศวตฉัตรวรวิหาร เขตคลองสาน กรุงเทพมหานคร มหาเถรสมาคมมีมติให้มาช่วยงานประจำวัดไทยนอร์เวย์ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๔๑", image: "/assets/monks/khamsing.jpg" },
        { name: "พระมหาเดชา ปญฺญาวโม (ดาบุดดี)", role: "พระธรรมทูตวัดไทยนอร์เวย์", image: "/assets/monks/decha.jpg" },
        { name: "พระปลัดพิชิตชัย ญาณวีโร (มีพิมล)", role: "พระธรรมทูตวัดไทยนอร์เวย์", image: "/assets/monks/phichitchai.jpg" },
        { name: "พระมหาฉิมพลี ฐิติญาโณ (พรหากุล)", role: "พระธรรมทูตวัดไทยนอร์เวย์", image: "/assets/monks/chimphali.jpg" },
        { name: "พระบุญเลิศ จนฺทสโร (ประจักษ์)", role: "พระธรรมทูตวัดไทยนอร์เวย์", image: "/assets/monks/boonloed-crop.jpg" },
        { name: "พระมหาอานนท์ ญาณนนฺโท (บุพศิริ)", role: "พระธรรมทูตวัดไทยนอร์เวย์", image: "/assets/monks/anon-crop.jpg" },
      ],
      boardEyebrow: "คณะกรรมการบริหาร",
      boardTitle: "สมาคมชาวพุทธไทย\nวัดไทยนอร์เวย์",
      boardIntro: "คณะกรรมการฆราวาสทำหน้าที่บริหารจัดการวัด ดูแลศาสนกิจ และจัดกิจกรรมขนบธรรมเนียมประเพณีให้กับชุมชนชาวไทยในประเทศนอร์เวย์ ภายใต้การชี้แนะของพระธรรมทูตประจำวัด",
      boardRegName: "ชื่อจดทะเบียนอย่างเป็นทางการ",
      boardRegNameValue: "สมาคมชาวพุทธไทย",
      boardRegNameValueAlt: "Den Thailandske Buddhistforening — Wat Thai Norway",
      boardRegStatus: "สถานะทางกฎหมาย",
      boardRegStatusValue: "จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลกับสหภาพชาวพุทธในประเทศนอร์เวย์",
      boardOfficersLabel: "๑ · คณะกรรมการบริหาร",
      boardOfficersLabelAlt: "Executive Committee",
      boardMembersLabel: "๒ · กรรมการ",
      boardMembersLabelAlt: "Board Members",
      boardAlternatesLabel: "๓ · กรรมการสำรอง",
      boardAlternatesLabelAlt: "Deputy Board Members",
    },
    calendar: {
      eyebrow: "ปฏิทินกิจกรรม",
      title: "วันพระ พิธีกรรม และเทศกาล",
      intro: "วันสำคัญทางพุทธศาสนาคำนวณตามจันทรคติ (ขึ้น–แรม) สอดคล้องกับปฏิทินจันทรคติไทย วันและเวลาอาจปรับตามโอกาส — กรุณาติดตาม Facebook หรือโทรสอบถามวัดก่อนเดินทาง",
      legendNew: "แรม ๑ ค่ำ",
      legendFull: "ขึ้น ๑๕ ค่ำ",
      legendCeremony: "พิธีกรรม",
      filterAll: "ทั้งหมด",
      filterCeremony: "พิธีกรรม",
      filterMeditation: "ปฏิบัติธรรม",
      filterCommunity: "ชุมชน",
      filterLanguage: "สอนภาษา",
      addToCalendar: "เพิ่มในปฏิทิน",
      moreInfo: "รายละเอียด",
      register: "สมัครเข้าร่วม",
      registerHint: "กรุณาแจ้งชื่อ เบอร์โทร และจำนวนผู้เข้าร่วมทางอีเมล เพื่อให้วัดติดต่อกลับ",
      registerSubject: "แจ้งความประสงค์เข้าร่วมกิจกรรมวัดไทยนอร์เวย์",
      registrationTitle: "สนใจเข้าร่วมกิจกรรมหรือไม่",
      registrationBody: "ท่านสามารถกดปุ่มด้านล่างเพื่อเปิดอีเมล พร้อมรายละเอียดกิจกรรม แล้วกรอกชื่อ เบอร์โทร และจำนวนผู้เข้าร่วม",
      registrationButton: "แจ้งความประสงค์ทางอีเมล",
    },
    eventsPage: {
      eyebrow: "กิจกรรมวัด",
      title: "ภาพและเรื่องราวจากวัดไทยนอร์เวย์",
      intro: "เทศกาลสงกรานต์ พิธีบรรพชา การศึกษาธรรมะ โรงเรียนภาษาไทย และกิจกรรมชุมชน — ภาพจริงจากวัดไทยนอร์เวย์",
      homeEyebrow: "กิจกรรมล่าสุด",
      homeTitle: "งานบุญ เทศกาล และชุมชน",
      homeIntro: "สองกิจกรรมล่าสุด — ดูภาพเพิ่มในหน้ารายละเอียด",
      viewDetails: "ดูรายละเอียด",
      viewAll: "ดูกิจกรรมทั้งหมด",
      viewGallery: "เปิดแกลเลอรี",
      viewCalendar: "ดูปฏิทิน",
      backToEvents: "กลับไปกิจกรรมทั้งหมด",
      filterLabel: "กรองหมวดกิจกรรม",
      galleryHeading: "ภาพกิจกรรม",
      notFoundTitle: "ไม่พบกิจกรรม",
      notFoundBody: "กิจกรรมที่คุณค้นหาไม่มีในระบบ — กลับไปดูรายการทั้งหมดได้ด้านล่าง",
      openPhoto: "เปิดภาพ",
      close: "ปิด",
      prev: "ภาพก่อนหน้า",
      next: "ภาพถัดไป",
      categories: {
        all: "ทั้งหมด",
        festivals: "เทศกาล",
        ceremonies: "พิธีกรรม",
        education: "การศึกษา",
        practice: "ปฏิบัติธรรม",
        community: "ชุมชน",
      },
    },
    galleryPage: {
      eyebrow: "แกลเลอรี",
      title: "ภาพกิจกรรมวัดไทยนอร์เวย์",
      intro: "ภาพจากงานบุญ เทศกาล การศึกษา และชุมชนไทยในนอร์เวย์ — อัปเดตจากกิจกรรมจริงของวัด",
      filterLabel: "กรองหมวดภาพ",
      viewEvents: "ดูกิจกรรมทั้งหมด",
      openPhoto: "เปิดภาพ",
      close: "ปิด",
      prev: "ภาพก่อนหน้า",
      next: "ภาพถัดไป",
      morePhotos: "อีก {n} ภาพในหน้ารายละเอียด",
      categories: {
        all: "ทั้งหมด",
        festivals: "เทศกาล",
        ceremonies: "พิธีกรรม",
        education: "การศึกษา",
        practice: "ปฏิบัติธรรม",
        community: "ชุมชน",
      },
    },
    dailyDhamma: {
      eyebrow: "ธรรมประจำวัน",
      title: "ธรรมประจำวัน",
      intro: "ข้อคิดธรรมเจ็ดวัน สำหรับคนไทยในนอร์เวย์ — เลือกอ่านวันไหนก็ได้ ไม่ผูกกับวันที่ กลับมาอ่านซ้ำเมื่อใจต้องการ",
      dayPickerAria: "เลือกธรรมะตามวันในสัปดาห์",
      sections: {
        teaching: "ข้อคิดธรรม",
        quote: "คำขวัญ",
        sutta: "พระสูตร / ข้อคิดสั้น",
        practice: "แนวปฏิบัติ",
      },
      emptyEyebrow: "ธรรมประจำวัน",
      emptyTitle: "ยังไม่มีเนื้อหาสำหรับวันนี้",
      emptyBody: "ทางวัดกำลังจัดเตรียมธรรมประจำวัน กรุณากลับมาใหม่ภายหลัง หรือติดตามข่าวจาก Facebook ของวัด",
      emptyConfig: "ระบบธรรมประจำวันยังไม่ได้เชื่อมต่อ — กรุณาติดต่อผู้ดูแลเว็บไซต์",
      closing: "ขอให้ท่านมีความสงบในใจตลอดวัน · สาธุ",
      articles: {
        eyebrow: "บทความธรรมะ",
        title: "อ่านลึกขึ้น — สำหรับชีวิตในนอร์เวย์",
        intro: "บทความยาวกว่าธรรมประจำวัน เน้นประสบการณ์ผู้หญิงวัยกลางคน — ครอบครัว งาน ฤดูหนาว และการมาวัดครั้งแรก",
        readMinutes: "อ่านประมาณ {n} นาที",
        readMore: "อ่านบทความ",
        readLess: "ย่อบทความ",
        practiceLabel: "แนวปฏิบัติ",
      },
    },
    templeActivities: {
      hubLabel: "กิจกรรมและข่าวสารวัด",
      today: {
        eyebrow: "วันนี้ที่วัด",
        title: "วันนี้ที่วัดไทยนอร์เวย์",
        intro: "เวลาเปิด-ปิด กิจกรรมประจำวัน และข้อความสำคัญ — อัปเดตได้จากไฟล์ข้อมูลของวัด",
        templeOpen: "วัดเปิด",
        noticeLabel: "ประกาศสำคัญ",
        nextFestival: "เทศกาลถัดไป",
        festivalCountdown: "{name} อีก {days} วัน",
        festivalToday: "{name} — วันนี้",
      },
      events: {
        eyebrow: "กิจกรรมที่กำลังจะมาถึง",
        title: "งานบุญและกิจกรรม",
        homeTitle: "งานบุญที่ใกล้ถึง",
        homeIntro: "สามกิจกรรมถัดไป — ดูรายละเอียดและลงทะเบียนได้ที่หน้าปฏิทิน",
        intro: "พิธีกรรม ปฏิบัติธรรม ชั้นเรียน และกิจกรรมชุมชน — กรุณาตรวจสอบวันและเวลาก่อนเดินทาง",
        viewDetails: "ดูรายละเอียด",
        register: "ลงทะเบียน",
        addCalendar: "เพิ่มในปฏิทิน",
        viewAll: "ดูปฏิทินทั้งหมด",
        registerSubject: "แจ้งความประสงค์เข้าร่วมกิจกรรมวัดไทยนอร์เวย์",
        registerName: "ชื่อ-นามสกุล",
        registerPhone: "เบอร์โทร",
        registerCount: "จำนวนผู้เข้าร่วม",
        registerSend: "ส่งอีเมลลงทะเบียน",
        registerCancel: "ยกเลิก",
        categories: {
          ceremony: "พิธีกรรม",
          meditation: "ปฏิบัติธรรม",
          community: "ชุมชน",
          education: "การศึกษา",
        },
      },
      news: {
        eyebrow: "ข่าวล่าสุด",
        title: "ข่าวและประกาศจากวัด",
        homeIntro: "ประกาศล่าสุดจากวัด — ดูเพิ่มเติมบน Facebook",
        intro: "ประกาศ งานบุญ ชุมชน การศึกษา และโอกาสอาสา — อัปเดตจากทีมวัด",
        readMore: "อ่านเพิ่มเติม",
        facebookLink: "ดูข่าวเพิ่มเติมบน Facebook",
        categories: {
          announcement: "ประกาศ",
          ceremony: "พิธีกรรม",
          community: "ชุมชน",
          education: "การศึกษา",
          volunteer: "อาสาสมัคร",
          donation: "ทำบุญ",
        },
      },
      gallery: {
        eyebrow: "ภาพกิจกรรม",
        title: "แกลเลอรีชีวิตวัด",
        homeIntro: "ภาพบรรยากาศจากพิธีกรรมและชุมชน",
        intro: "ช่วงเวลาจากพิธีกรรม เทศกาล ชุมชน และอาสาสมัคร",
        filterAll: "ทั้งหมด",
        filterLabel: "กรองหมวดภาพ",
        categories: {
          ceremonies: "พิธีกรรม",
          festivals: "เทศกาล",
          meditation: "ปฏิบัติธรรม",
          community: "ชุมชน",
          culture: "วัฒนธรรมไทย",
          volunteer: "อาสาสมัคร",
        },
      },
      videos: {
        eyebrow: "วิดีโอ",
        title: "ธรรมะและกิจกรรมบน YouTube",
        intro: "ชมบรรยากาศพิธีกรรมและธรรมบรรยายจากช่อง YouTube ของวัด",
        watch: "ชมวิดีโอ",
        channelLink: "เปิดช่อง YouTube วัดไทยนอร์เวย์",
      },
      schedule: {
        eyebrow: "ตารางประจำสัปดาห์",
        title: "กิจกรรมประจำสัปดาห์",
        intro: "ภาพรวมกิจกรรมประจำ — วันและเวลาอาจปรับตามโอกาส",
        today: "วันนี้",
        note: "กรุณาโทรหรือดู Facebook ก่อนมา หากไม่แน่ใจว่ามีกิจกรรมหรือไม่",
        days: {
          monday: "วันจันทร์",
          tuesday: "วันอังคาร",
          wednesday: "วันพุธ",
          thursday: "วันพฤหัส",
          friday: "วันศุกร์",
          saturday: "วันเสาร์",
          sunday: "วันอาทิตย์",
        },
      },
      volunteer: {
        eyebrow: "อาสาสมัคร",
        title: "ร่วมช่วยงานวัด",
        homeIntro: "เลือกด้านที่ถนัด แล้วส่งอีเมลถึงวัด",
        intro: "วัดเติบโตด้วยแรงศรัทธาของชุมชน — ทุกทักษะมีคุณค่า",
        cardTitle: "มาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนวัด",
        cardBody: "เลือกด้านที่ท่านถนัด แล้วส่งอีเมลถึงวัด ทีมงานจะติดต่อกลับ",
        cta: "สมัครเป็นอาสาสมัคร",
        generalInterest: "อาสาสมัครทั่วไป",
      },
      visitor: {
        eyebrow: "มายังไง",
        title: "คำแนะนำสำหรับญาติโยม",
        intro: "ข้อมูลสำหรับคนไทยในนอร์เวย์ที่วางแผนมาวัดครั้งแรก",
        directionsCta: "เปิด Google Maps",
        facebookCta: "ดูข่าวล่าสุดบน Facebook",
        callCta: "โทรวัด",
        contactCta: "ติดต่อวัด",
        tips: [
          { label: "จากออสโล", body: "ขับรถประมาณ ๓๐–๔๐ นาทีทาง Trondheimsvegen ไป Frogner หรือใช้รถไฟ/รถบัสไป Lillestrøm แล้วต่อแท็กซี่ — แนะนำตรวจเส้นทางใน Ruter หรือ Google Maps ก่อนออกเดินทาง" },
          { label: "เวลาเปิด & แต่งกาย", body: "จันทร์–ศุกร์ 08:00–17:00 · เสาร์–อาทิตย์ 07:00–18:00 — แต่งกายสุภาพ ถอดรองเท้าก่อนเข้าศาลา และรักษาความเงียบในพื้นที่ปฏิบัติธรรม" },
          { label: "ติดต่อด่วน", body: "ข่าวสดและงานด่วนมักประกาศบน Facebook ก่อน — สำหรับคำถามเร่งด่วนโทรมือถือวัด หรือทัก Messenger / WhatsApp ได้" },
        ],
      },
    },
    communityBar: {
      ariaLabel: "ช่องทางติดต่อวัด",
      eyebrow: "ติดต่อด่วน",
      title: "ชุมชนวัดอยู่ที่นี่",
      body: "ข่าวสดบน Facebook · ทัก Messenger/WhatsApp · โทรหรือดูเส้นทางมาวัด",
      facebook: "Facebook",
      messenger: "Messenger",
      whatsapp: "WhatsApp",
      call: "โทรวัด",
      directions: "เส้นทาง",
      dhamma: "ธรรมวันนี้",
    },
    dailyDhammaTeaser: {
      eyebrow: "ธรรมประจำวัน",
      cta: "อ่านธรรมประจำวัน",
    },
    donate: {
      eyebrow: "ร่วมทำบุญ",
      title: "ทำบุญกับวัดไทยนอร์เวย์",
      intro: "ท่านสามารถร่วมทำบุญเพื่อทำนุบำรุงพระศาสนาและกิจกรรมของวัด โดยระบุวัตถุประสงค์ได้ตามต้องการ เว็บไซต์นี้ไม่รับชำระเงินออนไลน์ — กรุณาโอนเข้าบัญชีธนาคารแล้วแจ้งทางอีเมล",
      emailTitle: "แจ้งทางอีเมล",
      emailBody: "หลังโอนเงินแล้ว กรุณาส่งหลักฐานและรายละเอียดมายังวัด เพื่อขอใบเสร็จหรือยืนยันการทำบุญ",
      bankTitle: "โอนผ่านธนาคาร",
      bankBody: "โอนเข้าบัญชี Den Thailandske Buddhistforening แล้วเก็บหลักฐานการโอน",
      purposeTitle: "วัตถุประสงค์ของการทำบุญ",
      purposes: [
        { id: "general", label: "ทำบุญทั่วไป", note: "บำรุงวัดและกิจกรรม" },
        { id: "food", label: "ถวายภัตตาหาร", note: "ภัตตาหารเช้าและเพล" },
        { id: "building", label: "ก่อสร้างศาลา", note: "โครงการขยายศาลาปฏิบัติธรรม" },
        { id: "garden", label: "สวนงามของวัด", note: "ภูมิทัศน์และสวนซากุระ" },
        { id: "youth", label: "เยาวชนและภาษา", note: "สอนภาษาและวัฒนธรรมไทย" },
        { id: "robes", label: "ผ้าไตรจีวร", note: "ถวายผ้าและของใช้พระสงฆ์" },
      ],
      amountsTitle: "เลือกจำนวน (NOK)",
      customAmount: "ระบุจำนวนเอง",
      donateBtn: "เปิดอีเมลแจ้งการโอน",
      paymentNote: "กรุณาโอนเงินก่อน จากนั้นกดปุ่มนี้เพื่อเปิดอีเมลแจ้งวัด — เว็บไซต์ไม่เก็บหรือรับชำระเงินโดยตรง",
      stepsTitle: "ขั้นตอนการทำบุญ",
      steps: [
        { title: "เลือกวัตถุประสงค์", body: "ระบุว่าทำบุญทั่วไป ถวายภัตตาหาร โครงการสวน หรือกองทุนก่อสร้าง" },
        { title: "โอนเข้าบัญชีวัด", body: "โอนเข้าบัญชี Den Thailandske Buddhistforening แล้วเก็บหลักฐานการโอนไว้" },
        { title: "แจ้งวัดทางอีเมล", body: "กรุณาส่งอีเมลพร้อมชื่อ เบอร์โทร จำนวนเงิน และหลักฐานการโอนมายังวัด" },
      ],
      mailSubject: "แจ้งความประสงค์ทำบุญวัดไทยนอร์เวย์",
      receiptNote: "หากต้องการใบเสร็จ กรุณาระบุชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทร และแนบหลักฐานการโอน",
      progressTitle: "โครงการก่อสร้างศาลาใหม่",
      progressBody: "โครงการขยายศาลาปฏิบัติธรรม เพื่อต้อนรับผู้ปฏิบัติธรรมที่เพิ่มขึ้น",
      gardenTitle: "ร่วมสร้างสวนงามวัดไทยนอร์เวย์",
      gardenBody: "ร่วมเนรมิตสวนหย่อม ลานปฏิบัติธรรม และภูมิทัศน์ดอกซากุระรอบวัด ให้เป็นพื้นที่สงบงามแก่ทุกท่าน",
      gardenNote: "กรุณาระบุวัตถุประสงค์ \"สวนงามของวัด\" เมื่อโอนเงินและแจ้งทางอีเมล",
      buildingNote: "กรุณาระบุวัตถุประสงค์ \"ก่อสร้างศาลา\" เมื่อโอนเงินและแจ้งทางอีเมล",
    },
    footer: {
      tagline: "วัดพุทธไทยและศูนย์รวมชุมชนไทยในนอร์เวย์ — ที่พึ่งทางใจของชาวพุทธในประเทศนอร์เวย์",
      sections: {
        visit: "เยี่ยมชม",
        practice: "ปฏิบัติธรรม",
        community: "ชุมชน",
        support: "ร่วมสนับสนุน",
      },
      links: {
        directions: "เส้นทาง",
        hours: "เวลาเปิด",
        contact: "ติดต่อเรา",
        events: "กิจกรรม",
        gallery: "แกลเลอรี",
        calendar: "ปฏิทิน",
        news: "ข่าวสาร",
        dhamma: "บทธรรม",
        people: "คณะสงฆ์",
        bergen: "เบอร์เกน",
        donate: "ทำบุญ",
        volunteer: "อาสาสมัคร",
        newsletter: "จดหมายข่าว",
      },
      copyright: "© ๒๕๖๙ วัดไทยนอร์เวย์ · Den Thailandske Buddhistforening · watthainorway.com",
      follow: "ติดตามเรา",
    },
  },

  no: {
    locale: "no",
    direction: "ltr",
    fontStack: "'Cormorant Garamond', 'Noto Serif Thai', serif",
    bodyFontStack: "'IBM Plex Sans', 'Noto Sans Thai', sans-serif",
    siteName: "Wat Thai Norge",
    siteTagline: "Den Thailandske Buddhistforening",
    nav: {
      home: "Hjem",
      about: "Om oss",
      events: "Arrangementer",
      buddhism: "Buddhisme",
      community: "Fellesskap",
      people: "Munker og styre",
      calendar: "Kalender",
      dailyDhamma: "Dagens dharma",
      bergen: "Bergen",
      donate: "Gi en gave",
      contact: "Kontakt",
    },
    hero: {
      eyebrow: "Thailandsk buddhisttempel · Frogner, Norge",
      title: "Wat Thai Norge",
      lede: "Et thailandsk buddhisttempel og fellesskapssenter i Norge — buddhisme, thai-kultur, meritter, meditasjon og fellesskapsaktiviteter.",
      ctaPrimary: "Se kommende arrangementer",
      ctaSecondary: "Støtt tempelet",
      ctaTertiary: "Kontakt oss",
      meta: ["Trondheimsvegen 582 · Frogner", "Man–fre 08:00–17:00 · lør–søn 07:00–18:00", "Velkommen til thaiere og besøkende"],
    },
    quickLinks: {
      title: "I dag i tempelet",
      items: [
        { label: "Morgenbønn", time: "08:00", note: "Hver dag" },
        { label: "Almisser til munkene", time: "11:00", note: "Hver dag" },
        { label: "Meditasjon", time: "19:00", note: "Tirs / tors" },
      ],
    },
    actionHub: {
      eyebrow: "Start her",
      title: "Det skal være enkelt å besøke tempelet",
      body: "Her finner du adresse, åpningstider, seremonier og måter å støtte tempelet på — slik at du kan planlegge besøket ditt i ro og mak.",
      items: [
        { title: "Kontakt og veibeskrivelse", body: "Se adresse, telefon, åpningstider og rute til tempelet på Frogner.", action: "Finn veien", page: "contact" },
        { title: "Bli med på seremonier", body: "Finn buddhistiske høytider, tradisjoner og fellesskapsarrangementer.", action: "Se kalender", page: "calendar" },
        { title: "Støtt tempelet", body: "Bidra til drift, mat til munkene og aktiviteter for fellesskapet.", action: "Gi en gave", page: "donate" },
      ],
    },
    welcome: {
      eyebrow: "Velkommen",
      title: "Et sted for buddhistisk praksis, thai-kultur og fellesskap",
      body: "Wat Thai Norge er et sted for buddhistisk praksis, thailandsk kultur og fellesskapsstøtte. Vi ønsker thaiere, familier, venner og internasjonale besøkende velkommen til å lære, delta eller støtte tempelet.",
      points: [
        { title: "Bønn og meritter", body: "Almissegivning, matgaver til munkene, dhamma-undervisning og buddhistiske høytider." },
        { title: "Thai kultur for familien", body: "Tradisjoner, språk, kultur og trygge fellesskapsaktiviteter for barn og voksne." },
        { title: "Et stille sted i hverdagen", body: "Meditasjon, samtaler med munkene og et rolig rom for alle som trenger en pause." },
      ],
    },
    homeSections: {
      about: {
        eyebrow: "Om tempelet",
        title: "Et thailandsk buddhisttempel i Norge",
        body: "Wat Thai Norge er et theravada-senter og et varmt thailandsk fellesskap — åpent for bønn, meritter og kulturelle aktiviteter hele året.",
        imageAlt: "Munker og fellesskap ved morgenbønn ved Wat Thai Norge",
        cta: "Les mer om oss",
        points: [
          { title: "Oppdrag", body: "Bevare theravada-buddhismen, støtte praksis og tjene det thailandske miljøet i Norge." },
          { title: "Fellesskap", body: "Et møtested for thailandske familier, seremonier og kulturarrangementer for alle." },
          { title: "Thai-buddhistisk identitet", body: "Et thailandsk tempel i Norge med varme tradisjoner og nordisk ro." },
        ],
      },
      practice: {
        eyebrow: "Buddhisme og praksis",
        title: "Meritter, meditasjon og dharma",
        body: "For både erfarne deltakere og nybegynnere som vil lære om buddhismen.",
        cta: "Dagens dharma",
        ctaEvents: "Se kalenderen",
        items: [
          { image: "/assets/practice/merit.webp", imageAlt: "Fellesskapet bærer matgaver og offergaver til tempelet", title: "Meritter", body: "Almissegivning, matgaver og deltakelse i seremonier." },
          { image: "/assets/practice/practice-meditation.webp", imageAlt: "Munker og utøvere i meditasjon i tempelhallen", title: "Meditasjon", body: "Rolig praksis i et støttende miljø, også for nybegynnere." },
          { image: "/assets/practice/dhamma-exam.webp", imageAlt: "Dharma-eksamen — utdeling av sertifikater", title: "Dharma", body: "Bønn, chanting og korte undervisninger om buddhistiske grunnprinsipper." },
        ],
      },
      community: {
        eyebrow: "Thai-fellesskapet i Norge",
        title: "Et senter for thailandsk fellesskap",
        body: "Tempelet samler familier, bevarer kultur og støtter hverandre i hverdagen.",
        facebookNote: "Ferske nyheter og endringer kommer ofte først på Facebook.",
        facebookCta: "Se Facebook",
        ctaPeople: "Munker og styre",
        ctaBergen: "Wat Thai Bergen",
        items: [
          { title: "Thai-kultur", body: "Tradisjoner, festivaler og aktiviteter for barn og voksne.", img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", imageAlt: "Vannvelsignelse under Songkran ved Wat Thai Norge" },
          { title: "Familie og venner", body: "Et trygt sted å møtes, dele måltider og finne ro.", img: "/assets/life/community-meal.jpg", imageAlt: "Fellesskapet deler et måltid ved tempelet" },
          { title: "Frivillighet", body: "Hjelp i kjøkken, ved arrangementer eller med praktiske oppgaver.", img: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "Frivillige i tempelkjøkkenet ved Wat Thai Norge" },
          { title: "Språk og kultur", body: "Thailandsk språkkurs og kulturaktiviteter når de arrangeres.", img: "/assets/life/national-day-march.jpg", imageAlt: "Thai-norske ungdommer i kulturell aktivitet" },
        ],
        volunteerPhotos: [
          { image: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "Frivillige i tempelkjøkkenet" },
          { image: "/assets/volunteers/outdoor.webp", imageAlt: "Frivillige i utendørs seremoni" },
          { image: "/assets/volunteers/youth.webp", imageAlt: "Ungdomsfrivillige i fellesskapsaktivitet" },
        ],
      },
      support: {
        eyebrow: "Støtt tempelet",
        title: "Støtt tempelet",
        body: "Din støtte hjelper med drift, buddhistiske og kulturelle aktiviteter og det thailandske fellesskapet i Norge.",
        cta: "Slik kan du støtte",
        uses: ["Drift og vedlikehold av tempelet", "Buddhistiske og kulturelle aktiviteter", "Tjenester til det thailandske miljøet"],
      },
      contact: {
        eyebrow: "Kontakt og besøk",
        title: "Besøk Wat Thai Norge",
        body: "Tempelet ligger på Frogner nær Oslo — ring eller send melding hvis du er usikker på aktiviteter.",
        addressTitle: "Adresse og kontakt",
        directionsCta: "Åpne Google Maps",
        contactCta: "Kontaktsiden",
        tips: [
          { label: "Åpningstid", body: "Man–fre 08:00–17:00 · lør–søn 07:00–18:00. Kle deg respektfullt og ta av skoene i hallen." },
          { label: "Veien hit", body: "Ca. 30–40 minutter med bil fra Oslo, eller tog/buss mot Lillestrøm og taxi videre." },
        ],
      },
    },
    eventsSection: {
      eyebrow: "Kommende",
      title: "Arrangementer og høytider",
      viewAll: "Se hele kalenderen",
    },
    life: {
      eyebrow: "Tempellivet",
      title: "Tro, tradisjon\nog det thailandske fellesskapet",
      body: "Gjennom hele året er Wat Thai Norge et samlingspunkt for thaier i Norge — fra buddhistiske helligdager og Songkran til den norske grunnlovsdagen 17. mai, der thailandske familier feirer begge sine hjemland.",
      items: [
        { img: "/assets/life/national-day-flag.jpg", tag: "17. mai · Grunnlovsdagen", caption: "Abbeden heiser det norske flagget" },
        { img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", tag: "Songkran · Thailandsk nyttår", caption: "Bading av Buddha-statuen ved nyttår" },
        { img: "/assets/life/national-day-march.jpg", tag: "17. mai · Barnetoget", caption: "Thai-norske barn i bunad i toget" },
        { img: "/assets/life/community-meal.jpg", tag: "Måltid · Fellesskap", caption: "Fellesskapet deler et måltid sammen" },
      ],
    },
    updates: {
      eyebrow: "Nyheter og bilder",
      title: "Siste oppdateringer fra tempelet",
      body: "Følg aktiviteter, munkenes arbeid og fellesskapet ved Wat Thai Norge via tempelets offisielle Facebook-side.",
      openFacebook: "Åpne Facebook-siden",
      facebookLabel: "Offisiell side",
      feedMain: "Wat Thai Norge · Frogner",
      feedBergen: "Bergen-avdelingen",
      facebookNote: "Hvis Facebook ikke vises på enkelte enheter, kan du åpne tempelets side direkte for å se de siste innleggene.",
      items: [
        { img: "/assets/life/chanting.jpg", tag: "Seremoni · bønn", title: "Munker og fellesskap i felles praksis", body: "Glimt fra morgenbønn og seremonier i hovedhallen." },
        { img: "/assets/life/songkran-children.jpg", tag: "Familie · thai tradisjon", title: "Seremonier og høytider gjennom året", body: "Songkran, buddhistiske høytider og arrangementer der hele familien kan delta." },
        { img: "/assets/life/volunteers.jpg", tag: "Frivillige", title: "Tempelet bæres av fellesskapets tro", body: "Legfolk og frivillige hjelper med stedet, mat og de mange seremoniene gjennom året." },
      ],
    },
    bergen: {
      eyebrow: "Bergen-avdelingen",
      title: "Wat Thai Bergen",
      intro: "En egen side for nyheter, aktiviteter og seremonier knyttet til Wat Thai Bergen, som er del av Wat Thai Norge-nettverket.",
      badge: "Wat Thai Norge · Bergen",
      leadTitle: "Et bindeledd for det thailandske miljøet på Vestlandet",
      leadBody: "Denne siden gjør det enklere for besøkende i Bergen og nærliggende områder å følge oppdateringer fra avdelingens Facebook, samtidig som alt er samlet under hovednettstedet til Wat Thai Norge.",
      confirmedTitle: "Bekreftet informasjon",
      pendingTitle: "Informasjon som bør bekreftes",
      facebookTitle: "Oppdateringer fra Facebook Bergen",
      facebookBody: "Facebook-innlegg kan noen ganger være skjult av personvern eller innloggingskrav. Bruk knappen for å åpne siden direkte hvis strømmen ikke vises.",
      openFacebook: "Åpne Facebook Bergen",
      cards: [
        { title: "Adresse i Loddefjord", body: "Bjørndalstjørnet 20 B, 5171 Loddefjord, Bergen / Hordaland." },
        { title: "Direkte kontaktpersoner", body: "Kontakt Phramaha Sathian Khunwing, Siriluk Skadal eller Frode Wilmann." },
        { title: "Del av Wat Thai Norge-nettverket", body: "Bergen-siden samles under hovednettstedet slik at informasjonen er lett å finne." },
      ],
      noteTitle: "Merknad",
      noteBody: "Nyheter og aktiviteter fra Bergen-avdelingen oppdateres hovedsakelig via Facebook. Denne siden viser adresse, kontaktpersoner og styret slik opplysningene er mottatt.",
      addressTitle: "Wat Thai Bergen / Hordaland",
      addressLines: ["Bjørndalstjørnet 20 B", "5171 Loddefjord", "Bergen / Hordaland"],
      directionsLabel: "Veibeskrivelse",
      contactTitle: "Kontaktpersoner",
      callLabel: "Ring",
      committeeTitle: "Styret ved Wat Thai Bergen",
      contacts: [
        { name: "Phramaha Sathian Khunwing", displayName: "Phramaha Sathian Khunwing", phone: "+47 411 81 792" },
        { name: "Siriluk Skadal", displayName: "Siriluk Skadal", phone: "+47 984 49 416" },
        { name: "Frode Wilmann", displayName: "Frode Wilmann", phone: "+47 456 65 754" },
      ],
      committee: [
        { role: "Styreleder", name: "Phramaha Sathian Khunwing" },
        { role: "Nestleder", name: "Frode Wilmann" },
        { role: "Sekretær", name: "Siriluk Skadal" },
        { role: "Kasserer", name: "Panita Bilberg" },
        { role: "Styremedlem", name: "Wanchai Puengbaramee" },
        { role: "Styremedlem", name: "Araya Wilmann" },
        { role: "Styremedlem", name: "Kitimaporn Kotinu" },
      ],
    },
    livestream: {
      eyebrow: "Facebook",
      title: "Følg seremoniene hjemmefra",
      body: "Viktige seremonier og dharma-undervisning deles på tempelets Facebook-side når de finner sted, slik at også de som ikke kan reise hit kan delta i ånden.",
      watch: "Åpne Facebook-siden",
      next: "Neste seremoni",
    },
    donateSection: {
      eyebrow: "Støtt tempelet",
      title: "Hjelp oss å bevare dharma",
      body: "Hver gave bidrar til vedlikehold av tempelet, mat til munkene og fellesskapsarrangementer for det thailandske miljøet i Norge.",
      bankCta: "Se bankinformasjon",
      emailCta: "Send bekreftelse på e-post",
      account: "Kontonummer",
    },
    visit: {
      eyebrow: "Besøk oss",
      title: "Finn fram til tempelet",
      address: ["Wat Thai Norge", "Trondheimsvegen 582", "2016 Frogner, Norway"],
      hours: [
        { day: "Man – fre", time: "08:00 – 17:00" },
        { day: "Lør – søn", time: "07:00 – 18:00" },
        { day: "Helligdager", time: "Åpent til 21:00" },
      ],
      directions: "Få veibeskrivelse",
    },
    newsletter: {
      eyebrow: "Nyhetsbrev",
      title: "Få månedlige oppdateringer",
      body: "Meld deg på vårt nyhetsbrev for arrangementer, høytider og dharma-artikler – rett i innboksen.",
      placeholder: "Din e-postadresse",
      submit: "Meld meg på",
      consent: "Vi deler aldri e-postadressen din med andre.",
    },
    about: {
      eyebrow: "Om oss",
      title: "Historien om Wat Thai Norge",
      intro: "Fra en liten leilighet i Oslo til et åndelig samlingspunkt for buddhister i Skandinavia.",
      paragraphs: [
        "Wat Thai Norge (Den Thailandske Buddhistforening) ble grunnlagt som en buddhistisk veldedig organisasjon 31. august 1991, opprinnelig under navnet «Thailandsk Buddhistforening», med Dhammacakra-hjulet som symbol. Foreningen ble etablert av 16 stiftende medlemmer for å bygge et thailandsk tempel i Norge.",
        "I 1996 kjøpte foreningen sin første eiendom på Torstadåsen 16 i Billingstad for 1,32 mill. NOK. Eiendommen ble navngitt «Wat Thai Norge» av Hans Eminens Somdet Phra Bhuddhajahn, formannen i Det øverste Sangha-rådet. Tempelet ble offisielt åpnet 26. juni 1999.",
        "I 2003 kjøpte foreningen den nåværende eiendommen på 16 800 m² ved Trondheimsvegen 582, 2016 Frogner, 32 km nordlig for Oslo. I 2007 ble den buddhistiske vigslingsseremonien ledet av Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Soamsawali. Tempelets samlede verdier utgjør i dag rundt 25 millioner kroner.",
      ],
      chapters: [
        {
          year: "1991",
          eyebrow: "Kapittel 1 · Begynnelsen",
          title: "Fra thailandsk buddhistforening\ntil et tempel i Norge",
          body: [
            "Thai bosatt i Norge, sammen med norske familier med tilknytning til Thailand, begynte å drøfte behovet for et thailandsk tempel i Norge.",
            "Foreningen ble registrert som juridisk enhet 31. august 1991 under navnet Thailandsk Buddhistforening, med Dhammacakra-hjulet som symbol og 16 stiftende medlemmer.",
            "Foreningen fikk støtte fra den thailandske ambassaden i Oslo og økonomisk støtte fra norske myndigheter etter medlemstall.",
          ],
        },
        {
          year: "1994-1998",
          eyebrow: "Kapittel 2 · Første hjem i Billingstad",
          title: "Det gule huset\npå Torstadåsen",
          body: [
            "I 1994 leide foreningen midlertidige lokaler og inviterte thailandske dhammadūta-munker til å oppholde seg i Norge i regntidsperioden.",
            "I 1996 kjøpte foreningen hus og tomt på Torstadåsen 16, Billingstad, og eiendommen ble det første faste Wat Thai Norge.",
            "Det øverste Sangha-rådet godkjente at Phra Kru Videsdhammavidita (Samruai Kamalo) kom til Norge, og senere kom Phramaha Khamsing Kavesako for å bistå arbeidet.",
          ],
        },
        {
          year: "2003",
          eyebrow: "Kapittel 3 · Flytting til dagens sted",
          title: "Frogner\nog en tomt på over 16 000 m²",
          body: [
            "29. juli 2003 kjøpte foreningen dagens eiendom på 16 800 m² ved Trondheimsvegen 582, Frogner, omtrent 32 km fra Oslo.",
            "Området ligger mellom Oslo og Oslo lufthavn, i rolige omgivelser med god avstand til naboer og trafikk.",
            "Målet var å utvikle et fullverdig senter for buddhistisk undervisning, meditasjon, thailandsk kultur og fellesskap i Norge.",
          ],
        },
        {
          year: "2004-2006",
          eyebrow: "Kapittel 4 · Byggeperioden",
          title: "Grunnsteinen til\nSomdet Phra Bhuddhajahn-bygget",
          body: [
            "16. juni 2004 ble tempelet åpnet på det nye stedet, og grunnsteinen til Somdet Phra Bhuddhajahn-bygget ble lagt med munker fra Thailand og representanter fra ambassaden til stede.",
            "Bygget ble planlagt som et flerbruksbygg i tre etasjer, 13 meter bredt, 23 meter langt og 14 meter høyt, med plass til rundt 500 personer.",
            "Prosjektet ble finansiert gjennom donasjoner, arrangementer, offentlig støtte og lån fra lokal bank.",
          ],
        },
        {
          year: "2007",
          eyebrow: "Kapittel 5 · Vigslingsseremoni",
          title: "H.K.H. Prinsesse Soamsawali\nleder seremonien",
          body: [
            "5.-7. juli 2007 arrangerte Wat Thai Norge den buddhistiske vigslingsseremonien, nedleggelse av luk nimit og feiring av hovedbygget.",
            "Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Soamsawali presiderte over seremonien og markerte en viktig milepæl etter mer enn 15 års arbeid.",
            "Tempelet ble et tydelig symbol på thailandsk buddhisme, kultur og fellesskap i Norge.",
          ],
        },
        {
          year: "I dag",
          eyebrow: "Kapittel 6 · Dagens virksomhet",
          title: "Dhamma-formidling\nog felles ordinasjoner",
          body: [
            "Tempelet har utviklet uteområder, grøntarealer, hellige rom og samlingsplasser rundt Somdet Phra Bhuddhajahn-bygget.",
            "I 2012 ble Phra Kru Videsdhammavidita utnevnt til upacharya for utenlandsk dharma-tjeneste, og tempelet arrangerte en av de første felles ordinasjonene i utlandet for thailandske legfolk.",
            "Dagens aktiviteter omfatter buddhistiske høytider, meditasjon, undervisning for barn og unge, thailandsk språk og kultur, samt støtte til reisende og fellesskapet.",
          ],
        },
      ],
      milestonesTitle: "Milepæler",
      milestones: [
        { year: "1991", title: "Foreningen stiftes", body: "31. august – 16 stiftende medlemmer, navngitt «Thailandsk Buddhistforening» med Dhammacakra som symbol." },
        { year: "1996", title: "Første tempel", body: "Eiendom kjøpt på Torstadåsen 16, Billingstad. Navngitt «Wat Thai Norge» av Somdet Phra Bhuddhajahn." },
        { year: "1999", title: "Offisiell åpning", body: "26. juni – tempelet åpnes av en delegasjon av munker fra Thailand." },
        { year: "2003", title: "Flytter til Frogner", body: "Foreningen kjøper 16 800 m² ved Trondheimsvegen 582, det nåværende stedet." },
        { year: "2004", title: "Grunnsteinsnedleggelse", body: "Hovedbygget Somdet Phra Bhuddhajahn påbegynnes." },
        { year: "2007", title: "Vigslingsseremoni", body: "H.K.H. Prinsesse Soamsawali leder seremonien for vigsling av tempelet." },
        { year: "2012", title: "Innvielsesleder", body: "Hovedabbeden mottar status som upacharya for utenlandsk dharma-tjeneste." },
      ],
      teamTitle: "Munker ved tempelet",
      teamEyebrow: "Åndelige veiledere",
      teamIntro: "Munkene ved Wat Thai Norge tjener fellesskapet i tråd med Buddhas oppdrag «Gå derfor ut, munker» — av medfølelse med verden.",
      teamPali: "Caratha bhikkhave cārikaṃ\nbahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya",
      teamPaliTranslation: "«Gå derfor ut, munker,\ntil manges gagn,\ntil manges glede,\nav medfølelse med verden.»",
      teamPaliSource: "Mahāvagga · Vinaya Piṭaka",
      team: [
        { name: "Phra Rajavajira Sasanavidesa (Samruai Kamalo)", role: "Abbed for Wat Thai Norge · Leder for Sammenslutningen av thailandske dhamma-utsendinger i Europa", body: "Tilknyttet Wat Phra Buddhabat Takpha i Lamphun. Sendt til Norge i 1996 av Det øverste Sangha-rådet og opphøyet til upacharya for utenlandsk dharma-tjeneste i 2012.", image: "/assets/monks/samruai.jpg", featured: true },
        { name: "Phramaha Khamsing Kavesako (Kiramy)", role: "Abbed for Wat Thai Norge, avdeling Bergen", body: "Tilknyttet Wat Sawetchatworaviharn i Bangkok. Sendt til Wat Thai Norge i 1998 for å bistå tempelets daglige drift og seremonier.", image: "/assets/monks/khamsing.jpg" },
        { name: "Phramaha Decha Paññāvamo (Dabudee)", role: "Dharma-utsending ved Wat Thai Norge", image: "/assets/monks/decha.jpg" },
        { name: "Phra Palad Phichitchai Ñāṇavīro (Mepimon)", role: "Dharma-utsending ved Wat Thai Norge", image: "/assets/monks/phichitchai.jpg" },
        { name: "Phramaha Chimphali Ṭhitiñāṇo (Phromhakul)", role: "Dharma-utsending ved Wat Thai Norge", image: "/assets/monks/chimphali.jpg" },
        { name: "Phra Boonloed Candasaro (Prajak)", role: "Dharma-utsending ved Wat Thai Norge", image: "/assets/monks/boonloed-crop.jpg" },
        { name: "Phramaha Anon Ñāṇananto (Puphasiri)", role: "Dharma-utsending ved Wat Thai Norge", image: "/assets/monks/anon-crop.jpg" },
      ],
      boardEyebrow: "Tempelstyret",
      boardTitle: "Den Thailandske\nBuddhistforening",
      boardIntro: "Legmedlemmenes styre forvalter tempelets drift, religiøse virksomhet og kulturelle aktiviteter for det thailandske miljøet i Norge, under veiledning av de residerende munkene.",
      boardRegName: "Offisielt registrert navn",
      boardRegNameValue: "Den Thailandske Buddhistforening — Wat Thai Norway",
      boardRegNameValueAlt: "สมาคมชาวพุทธไทย",
      boardRegStatus: "Juridisk status",
      boardRegStatusValue: "Registrert som juridisk enhet under Buddhistforbundet i Norge",
      boardOfficersLabel: "1 · Styret",
      boardOfficersLabelAlt: "Executive Committee",
      boardMembersLabel: "2 · Styremedlemmer",
      boardMembersLabelAlt: "Board Members",
      boardAlternatesLabel: "3 · Varamedlemmer",
      boardAlternatesLabelAlt: "Deputy Board Members",
    },
    calendar: {
      eyebrow: "Kalender",
      title: "Helligdager, seremonier og høytider",
      intro: "Buddhistiske helligdager beregnes etter månekalenderen og følger den thailandske tradisjonen. Datoer og klokkeslett kan endres — følg Facebook eller ring tempelet før du reiser.",
      legendNew: "Første avtagende dag",
      legendFull: "Fullmåne",
      legendCeremony: "Seremoni",
      filterAll: "Alt",
      filterCeremony: "Seremoni",
      filterMeditation: "Meditasjon",
      filterCommunity: "Fellesskap",
      filterLanguage: "Språk",
      addToCalendar: "Legg til i kalender",
      moreInfo: "Mer info",
      register: "Meld deg på",
      registerHint: "Send navn, telefon og antall deltakere på e-post, så tar tempelet kontakt.",
      registerSubject: "Påmelding til arrangement ved Wat Thai Norge",
      registrationTitle: "Vil du delta?",
      registrationBody: "Trykk på knappen for å åpne e-post med arrangementsdetaljer. Legg inn navn, telefon og antall deltakere.",
      registrationButton: "Meld deg på via e-post",
    },
    eventsPage: {
      eyebrow: "Tempelets arrangementer",
      title: "Bilder og historier fra Wat Thai Norge",
      intro: "Songkran, noviseordinasjon, dharma-studier, thai-skole og fellesskapsaktiviteter — ekte bilder fra tempelet.",
      homeEyebrow: "Siste arrangementer",
      homeTitle: "Meritter, festivaler og fellesskap",
      homeIntro: "To siste arrangementer — flere bilder på detaljsiden.",
      viewDetails: "Se detaljer",
      viewAll: "Se alle arrangementer",
      viewGallery: "Åpne galleri",
      viewCalendar: "Se kalender",
      backToEvents: "Tilbake til alle arrangementer",
      filterLabel: "Filtrer kategori",
      galleryHeading: "Bilder fra arrangementet",
      notFoundTitle: "Arrangement ikke funnet",
      notFoundBody: "Dette arrangementet finnes ikke — gå tilbake til listen.",
      openPhoto: "Åpne bilde",
      close: "Lukk",
      prev: "Forrige bilde",
      next: "Neste bilde",
      categories: {
        all: "Alle",
        festivals: "Festivaler",
        ceremonies: "Seremonier",
        education: "Utdanning",
        practice: "Praksis",
        community: "Fellesskap",
      },
    },
    galleryPage: {
      eyebrow: "Galleri",
      title: "Bilder fra Wat Thai Norge",
      intro: "Bilder fra meritter, festivaler, utdanning og det thailandske fellesskapet i Norge.",
      filterLabel: "Filtrer galleri",
      viewEvents: "Se alle arrangementer",
      openPhoto: "Åpne bilde",
      close: "Lukk",
      prev: "Forrige bilde",
      next: "Neste bilde",
      morePhotos: "+{n} bilder på detaljsiden",
      categories: {
        all: "Alle",
        festivals: "Festivaler",
        ceremonies: "Seremonier",
        education: "Utdanning",
        practice: "Praksis",
        community: "Fellesskap",
      },
    },
    dailyDhamma: {
      eyebrow: "Dagens dharma",
      title: "Ukentlig dharma",
      intro: "Syv korte læringer for thailendere i Norge — les hvilken dag du vil, uten dato. Kom tilbake når du trenger ro.",
      dayPickerAria: "Velg læring etter ukedag",
      sections: {
        teaching: "Dagens lære",
        quote: "Sitat",
        sutta: "Kort sutra / lære",
        practice: "Praksis",
      },
      emptyEyebrow: "Dagens dharma",
      emptyTitle: "Ingen innhold ennå",
      emptyBody: "Tempelet forbereder daglige læringer. Kom tilbake senere, eller følg oss på Facebook.",
      emptyConfig: "Daglig dharma er ikke koblet til ennå — kontakt nettstedsansvarlig.",
      closing: "Må du finne ro i hjertet i dag · Sadhu",
      articles: {
        eyebrow: "Dharma-artikler",
        title: "Les mer — for livet i Norge",
        intro: "Lengre tekster for kvinner rundt 40 — familie, jobb, vinter og første tempelbesøk.",
        readMinutes: "Ca. {n} min lesing",
        readMore: "Les artikkelen",
        readLess: "Skjul artikkelen",
        practiceLabel: "Praksis",
      },
    },
    templeActivities: {
      hubLabel: "Tempelaktiviteter og nyheter",
      today: {
        eyebrow: "I dag ved tempelet",
        title: "I dag ved Wat Thai Norge",
        intro: "Åpningstider, daglige aktiviteter og viktige beskjeder — enkelt å oppdatere fra datafil.",
        templeOpen: "Tempelet åpent",
        noticeLabel: "Viktig beskjed",
        nextFestival: "Neste høytid",
        festivalCountdown: "{name} om {days} dager",
        festivalToday: "{name} — i dag",
      },
      events: {
        eyebrow: "Kommende",
        title: "Arrangementer",
        homeTitle: "Neste arrangementer",
        homeIntro: "De tre neste — full oversikt og påmelding på kalendersiden.",
        intro: "Seremonier, meditasjon, språkkurs og fellesskapsaktiviteter — sjekk tid før du reiser.",
        viewDetails: "Se detaljer",
        register: "Meld deg på",
        addCalendar: "Legg i kalender",
        viewAll: "Se hele kalenderen",
        registerSubject: "Påmelding til arrangement ved Wat Thai Norge",
        registerName: "Navn",
        registerPhone: "Telefon",
        registerCount: "Antall deltakere",
        registerSend: "Send påmelding på e-post",
        registerCancel: "Avbryt",
        categories: { ceremony: "Seremoni", meditation: "Meditasjon", community: "Fellesskap", education: "Utdanning" },
      },
      news: {
        eyebrow: "Siste nytt",
        title: "Nyheter fra tempelet",
        homeIntro: "Siste beskjeder — mer på Facebook.",
        intro: "Kunngjøringer, seremonier, fellesskap og frivillighet — oppdatert av tempelteamet.",
        readMore: "Les mer",
        facebookLink: "Mer på Facebook",
        categories: { announcement: "Kunngjøring", ceremony: "Seremoni", community: "Fellesskap", education: "Utdanning", volunteer: "Frivillig", donation: "Gave" },
      },
      gallery: {
        eyebrow: "Bilder",
        title: "Galleri fra tempelet",
        homeIntro: "Øyeblikk fra seremonier og fellesskapet.",
        intro: "Øyeblikk fra seremonier, høytider, fellesskap og frivillige.",
        filterAll: "Alle",
        filterLabel: "Filtrer galleri",
        categories: { ceremonies: "Seremonier", festivals: "Høytider", meditation: "Meditasjon", community: "Fellesskap", culture: "Thai kultur", volunteer: "Frivillige" },
      },
      videos: {
        eyebrow: "Video",
        title: "Dharma og aktiviteter på YouTube",
        intro: "Se seremonier og korte talks fra tempelets YouTube-kanal.",
        watch: "Se video",
        channelLink: "Åpne YouTube-kanalen",
      },
      schedule: {
        eyebrow: "Ukentlig program",
        title: "Ukeplan",
        intro: "Oversikt over ukentlige aktiviteter — tider kan endres.",
        today: "I dag",
        note: "Ring eller sjekk Facebook før du kommer hvis du er usikker.",
        days: { monday: "Mandag", tuesday: "Tirsdag", wednesday: "Onsdag", thursday: "Torsdag", friday: "Fredag", saturday: "Lørdag", sunday: "Søndag" },
      },
      volunteer: {
        eyebrow: "Frivillig",
        title: "Bli med som frivillig",
        homeIntro: "Velg et område og send oss en e-post.",
        intro: "Tempelet vokser med fellesskapets innsats — alle ferdigheter er verdifulle.",
        cardTitle: "Bli en del av tempelfellesskapet",
        cardBody: "Velg et område du kan hjelpe med, og send oss en e-post. Vi tar kontakt.",
        cta: "Bli frivillig",
        generalInterest: "Generell frivillig",
      },
      visitor: {
        eyebrow: "Veien hit",
        title: "Praktisk info for besøkende",
        intro: "Nyttig for thailendere og andre som planlegger sitt første besøk.",
        directionsCta: "Åpne Google Maps",
        facebookCta: "Siste nytt på Facebook",
        callCta: "Ring tempelet",
        contactCta: "Kontakt tempelet",
        tips: [
          { label: "Fra Oslo", body: "Ca. 30–40 min med bil via Trondheimsvegen til Frogner, eller tog/buss mot Lillestrøm og taxi videre — sjekk Ruter eller Google Maps før avreise." },
          { label: "Åpningstid & påkledning", body: "Tempelet er åpent man–fre 08:00–17:00 og lør–søn 07:00–18:00. Kle deg respektfullt, ta av skoene i hallen og vær stille i meditasjonsområder." },
          { label: "Rask kontakt", body: "Nyheter kommer ofte først på Facebook. For hastesaker: ring mobil eller bruk Messenger / WhatsApp." },
        ],
      },
    },
    communityBar: {
      ariaLabel: "Kontakt tempelet",
      eyebrow: "Rask kontakt",
      title: "Fellesskapet er her",
      body: "Nyheter på Facebook · Messenger/WhatsApp · ring eller finn veien",
      facebook: "Facebook",
      messenger: "Messenger",
      whatsapp: "WhatsApp",
      call: "Ring",
      directions: "Veien hit",
      dhamma: "Dagens dharma",
    },
    dailyDhammaTeaser: {
      eyebrow: "Dagens dharma",
      cta: "Les ukentlig dharma",
    },
    donate: {
      eyebrow: "Gi en gave",
      title: "Støtt Wat Thai Norge",
      intro: "Din gave bidrar til å bevare dharma og fellesskapet. Du kan velge formålet for donasjonen. Nettsiden tar ikke imot betaling online — overfør til bankkonto og send oss en e-post.",
      emailTitle: "Send på e-post",
      emailBody: "Etter overføring sender du kvittering og detaljer til tempelet for bekreftelse eller skattefradrag.",
      bankTitle: "Bankoverføring",
      bankBody: "Overfør til Den Thailandske Buddhistforening og ta vare på kvitteringen.",
      purposeTitle: "Velg formål",
      purposes: [
        { id: "general", label: "Generelt", note: "Drift og fellesskap" },
        { id: "food", label: "Mat til munkene", note: "Daglige måltider" },
        { id: "building", label: "Byggefond", note: "Utvidelse av meditasjonssal" },
        { id: "garden", label: "Tempelhagen", note: "Landskap og kirsebærtrær" },
        { id: "youth", label: "Ungdom og språk", note: "Thaiundervisning og kultur" },
        { id: "robes", label: "Munkekapper", note: "Klær og daglig nødvendigheter" },
      ],
      amountsTitle: "Beløp (NOK)",
      customAmount: "Annet beløp",
      donateBtn: "Åpne e-post etter overføring",
      paymentNote: "Overfør først, trykk deretter på knappen for å åpne e-post til tempelet — nettsiden tar ikke imot betaling direkte.",
      stepsTitle: "Slik kan du gi en gave",
      steps: [
        { title: "Velg formål", body: "Velg generell støtte, mat til munkene, hageprosjekt eller byggefond." },
        { title: "Overfør til tempelets konto", body: "Bruk kontoen til Den Thailandske Buddhistforening og ta vare på kvitteringen." },
        { title: "Send bekreftelse på e-post", body: "Send navn, telefon, beløp og betalingsbekreftelse til tempelet." },
      ],
      mailSubject: "Gaveforespørsel til Wat Thai Norge",
      receiptNote: "Hvis du trenger kvittering, legg ved navn, adresse, telefon og betalingsbekreftelse.",
      progressTitle: "Ny meditasjonssal",
      progressBody: "Prosjekt for å utvide meditasjonssalen og ta imot flere besøkende.",
      gardenTitle: "Bli med å skape den vakre hagen ved Wat Thai Norge",
      gardenBody: "Vær med på å anlegge hagen, meditasjonsplassen og kirsebærtrærne rundt tempelet — et fredfullt og vakkert sted for alle.",
      gardenNote: "Velg formålet «Tempelhagen» når du overfører og sender e-post.",
      buildingNote: "Velg formålet «Byggefond» når du overfører og sender e-post.",
    },
    footer: {
      tagline: "Et åndelig hjem for buddhister i Norge.",
      sections: {
        visit: "Besøk",
        community: "Fellesskap",
        support: "Støtt oss",
      },
      links: {
        directions: "Veibeskrivelse",
        hours: "Åpningstider",
        contact: "Kontakt",
        events: "Arrangementer",
        gallery: "Galleri",
        calendar: "Kalender",
        news: "Nyheter",
        dhamma: "Dharma",
        people: "Munker og styre",
        bergen: "Bergen",
        donate: "Gi en gave",
        volunteer: "Frivillig",
        newsletter: "Nyhetsbrev",
      },
      copyright: "© 2026 Den Thailandske Buddhistforening · watthainorway.com",
      follow: "Følg oss",
    },
  },

  en: {
    locale: "en",
    direction: "ltr",
    fontStack: "'Cormorant Garamond', 'Noto Serif Thai', serif",
    bodyFontStack: "'IBM Plex Sans', 'Noto Sans Thai', sans-serif",
    siteName: "Wat Thai Norway",
    siteTagline: "Den Thailandske Buddhistforening",
    nav: {
      home: "Home",
      about: "About",
      events: "Events",
      buddhism: "Buddhism",
      community: "Community",
      people: "Monks & board",
      calendar: "Calendar",
      dailyDhamma: "Daily Dhamma",
      bergen: "Bergen",
      donate: "Donate",
      contact: "Contact",
    },
    hero: {
      eyebrow: "Thai Buddhist temple · Frogner, Norway",
      title: "Wat Thai Norway",
      lede: "A Thai Buddhist temple and community center in Norway — sharing Buddhism, Thai culture, merit-making, meditation, and community activities.",
      ctaPrimary: "View Upcoming Events",
      ctaSecondary: "Support the Temple",
      ctaTertiary: "Contact Us",
      meta: ["Trondheimsvegen 582 · Frogner", "Mon–Fri 08:00–17:00 · Sat–Sun 07:00–18:00", "Welcome to Thai visitors and all interested guests"],
    },
    quickLinks: {
      title: "Today at the temple",
      items: [
        { label: "Morning chanting", time: "08:00", note: "Every day" },
        { label: "Almsgiving", time: "11:00", note: "Every day" },
        { label: "Meditation", time: "19:00", note: "Tue / Thu" },
      ],
    },
    actionHub: {
      eyebrow: "Start here",
      title: "Everything you need before visiting",
      body: "Find directions, opening hours, ceremonies and ways to support the temple — everything you need to plan your visit with ease.",
      items: [
        { title: "Contact and directions", body: "See address, phone numbers, opening hours and the route to Frogner.", action: "Get directions", page: "contact" },
        { title: "Join ceremonies", body: "Find Buddhist holy days, Thai traditions and community gatherings.", action: "View calendar", page: "calendar" },
        { title: "Support the temple", body: "Help care for the temple, meals for monks and community activities.", action: "Make a donation", page: "donate" },
      ],
    },
    welcome: {
      eyebrow: "Welcome",
      title: "A place for Buddhist practice, Thai culture, and community",
      body: "Wat Thai Norway is a place for Buddhist practice, Thai cultural connection, and community support. We welcome Thai people, families, friends, and international visitors who wish to learn, participate, or support temple activities.",
      points: [
        { title: "Worship and merit-making", body: "Almsgiving, meal offerings, Dhamma teaching and Buddhist holy days." },
        { title: "Thai culture for families", body: "Traditions, language, culture and safe community activities for all ages." },
        { title: "A quiet place for daily life", body: "Meditation, conversations with monks and a peaceful space for anyone who needs a pause." },
      ],
    },
    homeSections: {
      about: {
        eyebrow: "About the temple",
        title: "A Thai Buddhist temple in Norway",
        body: "Wat Thai Norway is a Theravada center and a warm Thai community — open for worship, merit-making and cultural activities throughout the year.",
        imageAlt: "Monks and community at morning chanting at Wat Thai Norway",
        cta: "Read our history",
        points: [
          { title: "Mission", body: "Preserve Theravada Buddhism, support practice and serve the Thai community in Norway." },
          { title: "Community role", body: "A meeting place for Thai families, ceremonies and cultural events open to all." },
          { title: "Thai Buddhist identity", body: "A Thai temple in Norway combining warm tradition with Nordic calm." },
        ],
      },
      practice: {
        eyebrow: "Buddhism & practice",
        title: "Merit-making, meditation and Dhamma",
        body: "For both familiar participants and beginners interested in Buddhism.",
        cta: "Daily Dhamma",
        ctaEvents: "View calendar",
        items: [
          { image: "/assets/practice/merit.webp", imageAlt: "Community bringing food and offerings for merit-making at the temple", title: "Merit-making", body: "Almsgiving, meal offerings and joining temple ceremonies." },
          { image: "/assets/practice/practice-meditation.webp", imageAlt: "Monks and practitioners meditating in the temple hall", title: "Meditation", body: "Quiet practice in a supportive setting, including for beginners." },
          { image: "/assets/practice/dhamma-exam.webp", imageAlt: "Dhamma studies examination — certificate presentation", title: "Dhamma learning", body: "Chanting, short teachings and gentle introduction to Buddhist practice." },
        ],
      },
      community: {
        eyebrow: "Thai community in Norway",
        title: "A community center for Thais",
        body: "The temple brings families together, preserves culture and supports one another in daily life.",
        facebookNote: "Fresh news and last-minute updates are often posted on Facebook first.",
        facebookCta: "See Facebook",
        ctaPeople: "Monks & committee",
        ctaBergen: "Wat Thai Bergen",
        items: [
          { title: "Thai culture", body: "Traditions, festivals and activities for children and adults.", img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", imageAlt: "Water blessing ceremony during Songkran at Wat Thai Norway" },
          { title: "Family & friends", body: "A safe place to meet, share meals and find peace.", img: "/assets/life/community-meal.jpg", imageAlt: "Community sharing a meal together at the temple" },
          { title: "Volunteering", body: "Help in the kitchen, at events or with practical temple tasks.", img: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "Volunteers helping in the temple kitchen at Wat Thai Norway" },
          { title: "Language & culture", body: "Thai language classes and cultural activities when scheduled.", img: "/assets/life/national-day-march.jpg", imageAlt: "Thai-Norwegian youth in a cultural parade" },
        ],
        volunteerPhotos: [
          { image: "/assets/volunteers/kitchen.webp", imageAlt: "Volunteers in the temple kitchen" },
          { image: "/assets/volunteers/outdoor.webp", imageAlt: "Volunteers at an outdoor ceremony" },
          { image: "/assets/volunteers/youth.webp", imageAlt: "Youth volunteers in a community activity" },
        ],
      },
      support: {
        eyebrow: "Support the temple",
        title: "Support the Temple",
        body: "Your support helps maintain the temple, organize Buddhist and cultural activities, and serve the Thai community in Norway.",
        cta: "Learn How to Support",
        uses: ["Temple maintenance and facilities", "Buddhist and cultural activities", "Serving the Thai community in Norway"],
      },
      contact: {
        eyebrow: "Contact & visit",
        title: "Visit Wat Thai Norway",
        body: "The temple is in Frogner near Oslo — please call or message if you are unsure about activities.",
        addressTitle: "Address & contact",
        directionsCta: "Open Google Maps",
        contactCta: "Contact page",
        tips: [
          { label: "Opening hours", body: "Mon–Fri 08:00–17:00 · Sat–Sun 07:00–18:00. Please dress modestly and remove shoes in the hall." },
          { label: "Getting here", body: "About 30–40 minutes by car from Oslo, or train/bus towards Lillestrøm plus a taxi — check Google Maps before travelling." },
        ],
      },
    },
    eventsSection: {
      eyebrow: "Upcoming",
      title: "Events and holy days",
      viewAll: "See full calendar",
    },
    life: {
      eyebrow: "Temple life",
      title: "Faith, tradition\nand the Thai community",
      body: "Throughout the year, Wat Thai Norway is a gathering place for Thais in Norway — from Buddhist holy days and Songkran to Norway's Constitution Day on 17 May, when Thai families celebrate both their homelands.",
      items: [
        { img: "/assets/life/national-day-flag.jpg", tag: "17 May · Constitution Day", caption: "The abbot raises the Norwegian flag" },
        { img: "/assets/life/songkran-bathe.jpg", tag: "Songkran · Thai New Year", caption: "Bathing the Buddha image at the new year" },
        { img: "/assets/life/national-day-march.jpg", tag: "17 May · Children's parade", caption: "Thai-Norwegian youth in bunad join the parade" },
        { img: "/assets/life/community-meal.jpg", tag: "Meal · Community", caption: "The community shares a meal together" },
      ],
    },
    updates: {
      eyebrow: "News and photos",
      title: "Latest updates from the temple",
      body: "Follow activities, the monks' work and the Wat Thai Norway community through the temple's official Facebook page.",
      openFacebook: "Open Facebook page",
      facebookLabel: "Official page",
      feedMain: "Wat Thai Norway · Frogner",
      feedBergen: "Bergen branch",
      facebookNote: "If Facebook does not appear on some devices, open the temple page directly to see the latest posts.",
      items: [
        { img: "/assets/life/chanting.jpg", tag: "Ceremony · chanting", title: "Monks and community in shared practice", body: "Moments from morning chanting and ceremonies in the main hall." },
        { img: "/assets/life/songkran-children.jpg", tag: "Family · Thai tradition", title: "Ceremonies and festivals through the year", body: "Songkran, Buddhist holy days and gatherings where families can participate together." },
        { img: "/assets/life/volunteers.jpg", tag: "Volunteers", title: "The temple is sustained by community faith", body: "Lay supporters and volunteers help care for the temple, food offerings and yearly ceremonies." },
      ],
    },
    bergen: {
      eyebrow: "Bergen branch",
      title: "Wat Thai Bergen",
      intro: "A dedicated page for news, activities and ceremonies connected to Wat Thai Bergen, part of the Wat Thai Norway network.",
      badge: "Wat Thai Norway · Bergen",
      leadTitle: "Connecting the Thai community in Western Norway",
      leadBody: "This page helps visitors in Bergen and nearby areas follow updates from the branch Facebook page while keeping information connected to the main Wat Thai Norway website.",
      confirmedTitle: "Confirmed information",
      pendingTitle: "Information to confirm",
      facebookTitle: "Updates from Facebook Bergen",
      facebookBody: "Facebook posts may sometimes be hidden because of privacy or login settings. Use the button to open the page directly if the feed does not appear.",
      openFacebook: "Open Facebook Bergen",
      cards: [
        { title: "Address in Loddefjord", body: "Bjørndalstjørnet 20 B, 5171 Loddefjord, Bergen / Hordaland." },
        { title: "Direct contact persons", body: "Contact Phramaha Sathian Khunwing, Siriluk Skadal or Frode Wilmann." },
        { title: "Part of the Wat Thai Norway network", body: "The Bergen page stays connected to the main website so visitors can find information in one place." },
      ],
      noteTitle: "Note",
      noteBody: "News and activities from the Bergen branch are mainly updated via Facebook. This page shows the address, contact persons and board as provided.",
      addressTitle: "Wat Thai Bergen / Hordaland",
      addressLines: ["Bjørndalstjørnet 20 B", "5171 Loddefjord", "Bergen / Hordaland"],
      directionsLabel: "Get directions",
      contactTitle: "Contact persons",
      callLabel: "Call",
      committeeTitle: "Wat Thai Bergen board",
      contacts: [
        { name: "Phramaha Sathian Khunwing", displayName: "Phramaha Sathian Khunwing", phone: "+47 411 81 792" },
        { name: "Siriluk Skadal", displayName: "Siriluk Skadal", phone: "+47 984 49 416" },
        { name: "Frode Wilmann", displayName: "Frode Wilmann", phone: "+47 456 65 754" },
      ],
      committee: [
        { role: "Chair", name: "Phramaha Sathian Khunwing" },
        { role: "Vice chair", name: "Frode Wilmann" },
        { role: "Secretary", name: "Siriluk Skadal" },
        { role: "Treasurer", name: "Panita Bilberg" },
        { role: "Board member", name: "Wanchai Puengbaramee" },
        { role: "Board member", name: "Araya Wilmann" },
        { role: "Board member", name: "Kitimaporn Kotinu" },
      ],
    },
    livestream: {
      eyebrow: "Facebook",
      title: "Join ceremonies from home",
      body: "Major ceremonies and Dhamma talks are shared on our Facebook page when they take place, so those who cannot travel can still join in spirit.",
      watch: "Open Facebook page",
      next: "Next ceremony",
    },
    donateSection: {
      eyebrow: "Support the temple",
      title: "Help us preserve the Dhamma",
      body: "Every gift supports the upkeep of the temple, daily meals for the monks, and community activities for Thais in Norway.",
      bankCta: "View bank details",
      emailCta: "Email payment confirmation",
      account: "Account number",
    },
    visit: {
      eyebrow: "Visit us",
      title: "Find the temple",
      address: ["Wat Thai Norway", "Trondheimsvegen 582", "2016 Frogner, Norway"],
      hours: [
        { day: "Mon – Fri", time: "08:00 – 17:00" },
        { day: "Sat – Sun", time: "07:00 – 18:00" },
        { day: "Holy days", time: "Open until 21:00" },
      ],
      directions: "Get directions",
    },
    newsletter: {
      eyebrow: "Newsletter",
      title: "Monthly news from the temple",
      body: "Sign up for our newsletter — events, holy days, and Dhamma reflections in your inbox.",
      placeholder: "Your email address",
      submit: "Subscribe",
      consent: "We will never share your email address with others.",
    },
    about: {
      eyebrow: "About us",
      title: "The story of Wat Thai Norway",
      intro: "From a small flat in Oslo to a spiritual home for Buddhists across Scandinavia.",
      paragraphs: [
        "Wat Thai Norway (Den Thailandske Buddhistforening) began as a Buddhist charitable association on 31 August 1991, originally under the name “Thai Buddhist Association”, with the Wheel of the Dhamma (Dhammacakra) as its emblem. The association was founded by 16 members with the clear aim of building a Thai temple in Norway.",
        "In 1996 the association purchased its first property at Torstadåsen 16, Billingstad for 1.32 million NOK. The temple was given the name “Wat Thai Norway” by His Eminence Somdet Phra Bhuddhajahn, chairman of the Supreme Sangha Council of Thailand. It was officially opened on 26 June 1999.",
        "In 2003 the association acquired the present 16,800 m² property at Trondheimsvegen 582, 2016 Frogner, 32 km from Oslo. In 2007 the consecration ceremony was presided over by Her Royal Highness Princess Soamsawali. The temple's combined assets today are valued at approximately 25 million NOK.",
      ],
      chapters: [
        {
          year: "1991",
          eyebrow: "Chapter 1 · The beginning",
          title: "From Thai Buddhist Association\nto a temple in Norway",
          body: [
            "Thai residents in Norway, together with Norwegian families connected to Thailand, began discussing the need for a Thai Buddhist temple in Norway.",
            "The association was registered as a legal entity on 31 August 1991 under the name Thai Buddhist Association, with the Dhammacakra wheel as its emblem and 16 founding members.",
            "The association received support from the Royal Thai Embassy in Oslo and financial support from the Norwegian authorities according to membership.",
          ],
        },
        {
          year: "1994-1998",
          eyebrow: "Chapter 2 · First home in Billingstad",
          title: "The yellow house\non Torstadåsen",
          body: [
            "In 1994 the association rented temporary premises and invited Thai dhammadūta monks to stay in Norway during the three-month rains retreat.",
            "In 1996 the association purchased a house and land at Torstadåsen 16, Billingstad, making it the first permanent home of Wat Thai Norway.",
            "The Thai Supreme Sangha Council approved Phra Kru Videsdhammavidita (Samruai Kamalo) to serve in Norway, and later Phramaha Khamsing Kavesako came to support the temple work.",
          ],
        },
        {
          year: "2003",
          eyebrow: "Chapter 3 · Move to the present site",
          title: "Frogner\nand a 16,800 m² site",
          body: [
            "On 29 July 2003 the association purchased the present 16,800 m² property at Trondheimsvegen 582, Frogner, about 32 km from Oslo.",
            "The site lies between Oslo and Oslo Airport, in a quiet rural setting with distance from neighbouring houses and heavy traffic.",
            "The aim was to develop a complete centre for Buddhist teaching, meditation practice, Thai culture and community life in Norway.",
          ],
        },
        {
          year: "2004-2006",
          eyebrow: "Chapter 4 · Construction",
          title: "The foundation stone of\nthe Somdet Phra Bhuddhajahn building",
          body: [
            "On 16 June 2004 the temple opened at the new site and the foundation stone of the Somdet Phra Bhuddhajahn building was laid with monks from Thailand and representatives of the embassy present.",
            "The building was planned as a three-storey multipurpose hall, 13 metres wide, 23 metres long and 14 metres high, with capacity for about 500 people.",
            "The project was supported by donations, temple events, public support and a loan from a local bank.",
          ],
        },
        {
          year: "2007",
          eyebrow: "Chapter 5 · Consecration",
          title: "H.R.H. Princess Soamsawali\npresides over the ceremony",
          body: [
            "From 5-7 July 2007, Wat Thai Norway held the Buddhist consecration ceremony, the luk nimit ceremony and the celebration of the main building.",
            "Her Royal Highness Princess Soamsawali presided over the ceremony, marking an important milestone after more than 15 years of work.",
            "The temple became a clear symbol of Thai Buddhism, culture and community in Norway.",
          ],
        },
        {
          year: "Today",
          eyebrow: "Chapter 6 · Present activities",
          title: "Dhamma service\nand group ordinations",
          body: [
            "The temple has developed the grounds around the Somdet Phra Bhuddhajahn building with gardens, sacred spaces and community areas.",
            "In 2012 Phra Kru Videsdhammavidita was appointed upacharya for overseas Dhamma service, and the temple hosted one of the first group ordinations abroad for Thai laypeople.",
            "Activities today include Buddhist holy days, meditation, youth learning, Thai language and culture, and support for travellers and the wider community.",
          ],
        },
      ],
      milestonesTitle: "Milestones",
      milestones: [
        { year: "1991", title: "Association founded", body: "31 August — 16 founding members register the “Thai Buddhist Association” under the Dhammacakra emblem." },
        { year: "1996", title: "First temple property", body: "Land and house purchased at Torstadåsen 16, Billingstad. Named “Wat Thai Norway” by Somdet Phra Bhuddhajahn." },
        { year: "1999", title: "Official opening", body: "26 June — the temple is officially opened by a delegation of Thai monks." },
        { year: "2003", title: "Move to Frogner", body: "The current 16,800 m² site at Trondheimsvegen 582 is acquired." },
        { year: "2004", title: "Foundation stone", body: "Construction of the main Somdet Phra Bhuddhajahn Hall begins." },
        { year: "2007", title: "Consecration ceremony", body: "H.R.H. Princess Soamsawali presides over the temple's Buddhist consecration." },
        { year: "2012", title: "Upacharya status", body: "The abbot is granted upacharya status for overseas Dhamma service." },
      ],
      teamTitle: "Resident monks",
      teamEyebrow: "Spiritual leaders",
      teamIntro: "The monks of Wat Thai Norway serve the community in keeping with the Buddha's first commission — “Go forth, bhikkhus, on your journey, out of compassion for the world.”",
      teamPali: "Caratha bhikkhave cārikaṃ\nbahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya",
      teamPaliTranslation: "“Go forth, bhikkhus, on your journey,\nfor the welfare of the many,\nfor the happiness of the many,\nout of compassion for the world.”",
      teamPaliSource: "Mahāvagga · Vinaya Piṭaka",
      team: [
        { name: "Phra Rajavajira Sasanavidesa (Samruai Kamalo)", role: "Abbot of Wat Thai Norway · President of the Union of Thai Dhammadūtas in Europe", body: "Affiliated with Wat Phra Buddhabat Takpha, Lamphun. Sent to Norway in 1996 by the Thai Supreme Sangha Council and granted upacharya status for overseas Dhamma service in 2012.", image: "/assets/monks/samruai.jpg", featured: true },
        { name: "Phramaha Khamsing Kavesako (Kiramy)", role: "Abbot of Wat Thai Norway, Bergen branch", body: "Affiliated with Wat Sawetchatworaviharn, Bangkok. Sent to Wat Thai Norway in 1998 to support the temple's daily life and ceremonies.", image: "/assets/monks/khamsing.jpg" },
        { name: "Phramaha Decha Paññāvamo (Dabudee)", role: "Dhammadūta of Wat Thai Norway", image: "/assets/monks/decha.jpg" },
        { name: "Phra Palad Phichitchai Ñāṇavīro (Mepimon)", role: "Dhammadūta of Wat Thai Norway", image: "/assets/monks/phichitchai.jpg" },
        { name: "Phramaha Chimphali Ṭhitiñāṇo (Phromhakul)", role: "Dhammadūta of Wat Thai Norway", image: "/assets/monks/chimphali.jpg" },
        { name: "Phra Boonloed Candasaro (Prajak)", role: "Dhammadūta of Wat Thai Norway", image: "/assets/monks/boonloed-crop.jpg" },
        { name: "Phramaha Anon Ñāṇananto (Puphasiri)", role: "Dhammadūta of Wat Thai Norway", image: "/assets/monks/anon-crop.jpg" },
      ],
      boardEyebrow: "Temple board",
      boardTitle: "Thai Buddhist Association\nof Norway",
      boardIntro: "The lay board manages the temple's affairs, religious activities, and cultural traditions for the Thai community in Norway, under the guidance of the resident monks.",
      boardRegName: "Officially registered name",
      boardRegNameValue: "Den Thailandske Buddhistforening — Wat Thai Norway",
      boardRegNameValueAlt: "สมาคมชาวพุทธไทย",
      boardRegStatus: "Legal status",
      boardRegStatusValue: "Registered as a legal entity under the Buddhist Federation of Norway",
      boardOfficersLabel: "1 · Executive Committee",
      boardOfficersLabelAlt: "คณะกรรมการบริหาร",
      boardMembersLabel: "2 · Board Members",
      boardMembersLabelAlt: "กรรมการ",
      boardAlternatesLabel: "3 · Deputy Board Members",
      boardAlternatesLabelAlt: "กรรมการสำรอง",
    },
    calendar: {
      eyebrow: "Calendar",
      title: "Holy days, ceremonies and festivals",
      intro: "Buddhist holy days are calculated from the lunar calendar and follow the Thai tradition. Dates and times may change — please follow Facebook or call the temple before travelling.",
      legendNew: "First waning day",
      legendFull: "Full moon",
      legendCeremony: "Ceremony",
      filterAll: "All",
      filterCeremony: "Ceremony",
      filterMeditation: "Meditation",
      filterCommunity: "Community",
      filterLanguage: "Language",
      addToCalendar: "Add to calendar",
      moreInfo: "More info",
      register: "Register",
      registerHint: "Please email your name, phone number and number of participants so the temple can follow up.",
      registerSubject: "Event registration for Wat Thai Norway",
      registrationTitle: "Would you like to join?",
      registrationBody: "Tap the button to open an email with event details. Add your name, phone number and number of participants.",
      registrationButton: "Register by email",
    },
    eventsPage: {
      eyebrow: "Temple events",
      title: "Stories and photos from Wat Thai Norway",
      intro: "Songkran, novice ordination, Dhamma studies, Thai language school and community life — real photos from the temple.",
      homeEyebrow: "Recent events",
      homeTitle: "Merit-making, festivals and community",
      homeIntro: "Two recent events — more photos on each event page.",
      viewDetails: "View details",
      viewAll: "View all events",
      viewGallery: "Open gallery",
      viewCalendar: "View calendar",
      backToEvents: "Back to all events",
      filterLabel: "Filter by category",
      galleryHeading: "Event photos",
      notFoundTitle: "Event not found",
      notFoundBody: "This event is not in our list — return to browse all events.",
      openPhoto: "Open photo",
      close: "Close",
      prev: "Previous photo",
      next: "Next photo",
      categories: {
        all: "All",
        festivals: "Festivals",
        ceremonies: "Ceremonies",
        education: "Education",
        practice: "Practice",
        community: "Community",
      },
    },
    galleryPage: {
      eyebrow: "Gallery",
      title: "Wat Thai Norway photo gallery",
      intro: "Photos from merit-making, festivals, education and the Thai community in Norway.",
      filterLabel: "Filter gallery",
      viewEvents: "View all events",
      openPhoto: "Open photo",
      close: "Close",
      prev: "Previous photo",
      next: "Next photo",
      morePhotos: "+{n} photos on event page",
      categories: {
        all: "All",
        festivals: "Festivals",
        ceremonies: "Ceremonies",
        education: "Education",
        practice: "Practice",
        community: "Community",
      },
    },
    dailyDhamma: {
      eyebrow: "Daily Dhamma",
      title: "Weekly Dhamma",
      intro: "Seven short teachings for Thais living in Norway — read any day you like, with no calendar date. Return whenever your heart needs rest.",
      dayPickerAria: "Choose teaching by day of the week",
      sections: {
        teaching: "Teaching",
        quote: "Quote",
        sutta: "Short sutta / teaching",
        practice: "Practice",
      },
      emptyEyebrow: "Daily Dhamma",
      emptyTitle: "No content yet",
      emptyBody: "The temple is preparing daily teachings. Please check back later or follow us on Facebook.",
      emptyConfig: "Daily Dhamma is not connected yet — please contact the site administrator.",
      closing: "May you find peace in your heart today · Sadhu",
      articles: {
        eyebrow: "Dhamma articles",
        title: "Read deeper — life in Norway",
        intro: "Longer reflections for women around 40 — family, work, winter and your first temple visit.",
        readMinutes: "About {n} min read",
        readMore: "Read article",
        readLess: "Collapse article",
        practiceLabel: "Practice",
      },
    },
    templeActivities: {
      hubLabel: "Temple activities and updates",
      today: {
        eyebrow: "Today at the temple",
        title: "Today at Wat Thai Norway",
        intro: "Opening hours, daily rhythm and important notices — easy to update from the data file.",
        templeOpen: "Temple open",
        noticeLabel: "Important notice",
        nextFestival: "Next festival",
        festivalCountdown: "{name} in {days} days",
        festivalToday: "{name} — today",
      },
      events: {
        eyebrow: "Coming up",
        title: "Upcoming events",
        homeTitle: "Next events",
        homeIntro: "The next three — full details and registration on the calendar page.",
        intro: "Ceremonies, meditation, language classes and community gatherings — please confirm times before travelling.",
        viewDetails: "View details",
        register: "Register",
        addCalendar: "Add to calendar",
        viewAll: "View full calendar",
        registerSubject: "Event registration for Wat Thai Norway",
        registerName: "Your name",
        registerPhone: "Phone number",
        registerCount: "Number of participants",
        registerSend: "Send registration email",
        registerCancel: "Cancel",
        categories: { ceremony: "Ceremony", meditation: "Meditation", community: "Community", education: "Education" },
      },
      news: {
        eyebrow: "Latest news",
        title: "Temple news & updates",
        homeIntro: "Latest announcements — more on Facebook.",
        intro: "Announcements, ceremonies, community life, education and volunteering.",
        readMore: "Read more",
        facebookLink: "More on Facebook",
        categories: { announcement: "Announcement", ceremony: "Ceremony", community: "Community", education: "Education", volunteer: "Volunteer", donation: "Donation" },
      },
      gallery: {
        eyebrow: "Gallery",
        title: "Temple life in pictures",
        homeIntro: "Moments from ceremonies and community life.",
        intro: "Moments from ceremonies, festivals, community and volunteers.",
        filterAll: "All",
        filterLabel: "Filter gallery",
        categories: { ceremonies: "Ceremonies", festivals: "Festivals", meditation: "Meditation", community: "Community", culture: "Thai culture", volunteer: "Volunteer work" },
      },
      videos: {
        eyebrow: "Video",
        title: "Dhamma & activities on YouTube",
        intro: "Watch ceremonies and short talks from the temple YouTube channel.",
        watch: "Watch",
        channelLink: "Open Wat Thai Norway on YouTube",
      },
      schedule: {
        eyebrow: "Weekly rhythm",
        title: "Weekly schedule",
        intro: "A simple overview of regular activities — times may change.",
        today: "Today",
        note: "Please call or check Facebook before visiting if you are unsure.",
        days: { monday: "Monday", tuesday: "Tuesday", wednesday: "Wednesday", thursday: "Thursday", friday: "Friday", saturday: "Saturday", sunday: "Sunday" },
      },
      volunteer: {
        eyebrow: "Volunteer",
        title: "Help temple activities",
        homeIntro: "Choose an area and email the temple.",
        intro: "The temple grows through community faith — every skill is welcome.",
        cardTitle: "Become part of the temple community",
        cardBody: "Choose an area you can help with and email the temple. We will follow up.",
        cta: "Become a volunteer",
        generalInterest: "General volunteering",
      },
      visitor: {
        eyebrow: "Getting here",
        title: "Visitor guide",
        intro: "Practical tips for the Thai community and first-time visitors in Norway.",
        directionsCta: "Open Google Maps",
        facebookCta: "Latest news on Facebook",
        callCta: "Call the temple",
        contactCta: "Contact us",
        tips: [
          { label: "From Oslo", body: "About 30–40 minutes by car via Trondheimsvegen to Frogner, or train/bus towards Lillestrøm plus a taxi — check Ruter or Google Maps before you travel." },
          { label: "Hours & dress", body: "The temple is open Mon–Fri 08:00–17:00 and Sat–Sun 07:00–18:00. Dress modestly, remove shoes in the hall, and keep quiet in meditation areas." },
          { label: "Quick contact", body: "Fresh news often appears on Facebook first. For urgent questions, call the temple mobile or use Messenger / WhatsApp." },
        ],
      },
    },
    communityBar: {
      ariaLabel: "Contact the temple",
      eyebrow: "Quick contact",
      title: "The community is here",
      body: "News on Facebook · Messenger/WhatsApp · call or get directions",
      facebook: "Facebook",
      messenger: "Messenger",
      whatsapp: "WhatsApp",
      call: "Call",
      directions: "Directions",
      dhamma: "Today's Dhamma",
    },
    dailyDhammaTeaser: {
      eyebrow: "Daily Dhamma",
      cta: "Read weekly Dhamma",
    },
    donate: {
      eyebrow: "Donate",
      title: "Make a donation",
      intro: "Your gift sustains the Dhamma and the community. You may dedicate your donation to a specific purpose. This website does not accept online payments — please transfer to the bank account and email the temple.",
      emailTitle: "Email confirmation",
      emailBody: "After transferring, send your receipt and details to the temple for confirmation or a tax receipt.",
      bankTitle: "Bank transfer",
      bankBody: "Transfer to Den Thailandske Buddhistforening and keep your transfer receipt.",
      purposeTitle: "Choose a purpose",
      purposes: [
        { id: "general", label: "General fund", note: "Operations and community" },
        { id: "food", label: "Daily meals", note: "Meals for the monks" },
        { id: "building", label: "Building fund", note: "Meditation hall expansion" },
        { id: "garden", label: "Temple garden", note: "Landscaping and cherry trees" },
        { id: "youth", label: "Youth and language", note: "Thai language and culture" },
        { id: "robes", label: "Monks' robes", note: "Robes and daily needs" },
      ],
      amountsTitle: "Amount (NOK)",
      customAmount: "Other amount",
      donateBtn: "Open email after transfer",
      paymentNote: "Please transfer first, then press this button to open an email to the temple — the website does not process payments directly.",
      stepsTitle: "How to make a donation",
      steps: [
        { title: "Choose a purpose", body: "Select general support, daily meals, temple garden or building fund." },
        { title: "Transfer to the temple account", body: "Use the Den Thailandske Buddhistforening bank account and keep your transfer receipt." },
        { title: "Email the temple", body: "Send your name, phone number, amount and payment confirmation to the temple." },
      ],
      mailSubject: "Donation request for Wat Thai Norway",
      receiptNote: "If you need a receipt, include your name, address, phone number and payment confirmation.",
      progressTitle: "New meditation hall",
      progressBody: "A project to expand the meditation hall and welcome more visitors.",
      gardenTitle: "Help create the Wat Thai Norway garden",
      gardenBody: "Join us in building the garden, meditation grounds and cherry-blossom landscape around the temple — a peaceful, beautiful place for all.",
      gardenNote: "Select the «Temple garden» purpose when you transfer and email the temple.",
      buildingNote: "Select the «Building fund» purpose when you transfer and email the temple.",
    },
    footer: {
      tagline: "A spiritual home for Buddhists in Norway.",
      sections: {
        visit: "Visit",
        community: "Community",
        support: "Support",
      },
      links: {
        directions: "Directions",
        hours: "Opening hours",
        contact: "Contact",
        events: "Events",
        gallery: "Gallery",
        calendar: "Calendar",
        news: "News",
        dhamma: "Dhamma",
        people: "Monks & committee",
        bergen: "Bergen",
        donate: "Donate",
        volunteer: "Volunteer",
        newsletter: "Newsletter",
      },
      copyright: "© 2026 Wat Thai Norway · watthainorway.com",
      follow: "Follow us",
    },
  },
};

// Shared structured data (dates, donations, events) — language-neutral
const EVENT_BANK = [
  {
    id: "khao-phansa-2026",
    dateKey: { th: "๓๐ ก.ค. ๒๕๖๙", no: "30. juli 2026", en: "30 Jul 2026" },
    dateNum: "30",
    monthKey: { th: "ก.ค.", no: "JUL", en: "JUL" },
    weekday: { th: "พฤ.", no: "Tor", en: "Thu" },
    moon: "new",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันเข้าพรรษา", no: "Khao Phansa – starten på regntiden", en: "Khao Phansa – Beginning of Vassa" },
    body: {
      th: "เริ่มต้นจำพรรษา ๓ เดือน ถวายเทียนพรรษา ผ้าอาบน้ำฝน และจีวร/เครื่องใช้จำเป็นแด่พระสงฆ์",
      no: "Starten på den tre måneder lange regntidsretreaten. Lys, regnklær og nødvendige gaver tilbys munkene.",
      en: "The beginning of the three-month rains retreat, with candle offerings, rains-cloth and requisites for the monks.",
    },
    time: "09:00 – 13:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "ok-phansa-2026",
    dateKey: { th: "๒๖ ต.ค. ๒๕๖๙", no: "26. okt 2026", en: "26 Oct 2026" },
    dateNum: "26",
    monthKey: { th: "ต.ค.", no: "OKT", en: "OCT" },
    weekday: { th: "จ.", no: "Man", en: "Mon" },
    moon: "full",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันออกพรรษา", no: "Ok Phansa – slutten på regntiden", en: "Ok Phansa – End of Vassa" },
    body: {
      th: "สิ้นสุดการจำพรรษา พระสงฆ์ปวารณา และชุมชนร่วมทำบุญตักบาตร ฟังธรรม",
      no: "Avslutningen av regntidsretreaten. Munkene holder pavarana, og fellesskapet samles til meritter og dhamma.",
      en: "The end of the rains retreat. Monks observe pavarana and the community gathers for merit-making and Dhamma.",
    },
    time: "08:00 – 14:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "kathina-season-2026",
    dateKey: { th: "๒๗ ต.ค.–๒๔ พ.ย. ๒๕๖๙", no: "27. okt–24. nov 2026", en: "27 Oct–24 Nov 2026" },
    dateNum: "27",
    monthKey: { th: "ต.ค.", no: "OKT", en: "OCT" },
    weekday: { th: "อ.–อ.", no: "Tir–Tir", en: "Tue–Tue" },
    moon: null,
    category: "ceremony",
    title: { th: "ช่วงทอดกฐิน", no: "Kathina-perioden", en: "Kathina season" },
    body: {
      th: "ช่วงถวายผ้ากฐินหลังออกพรรษา วันพิธีของวัดจะประกาศแยกอีกครั้งเมื่อคณะกรรมการกำหนด",
      no: "Perioden for Kathina-offering etter Ok Phansa. Tempelets konkrete seremoni kunngjøres når datoen er fastsatt.",
      en: "The Kathina offering period after Ok Phansa. The temple ceremony date will be announced once confirmed.",
    },
    time: "TBA",
    live: false,
  },
  {
    id: "loy-krathong-2026",
    dateKey: { th: "๒๔ พ.ย. ๒๕๖๙", no: "24. nov 2026", en: "24 Nov 2026" },
    dateNum: "24",
    monthKey: { th: "พ.ย.", no: "NOV", en: "NOV" },
    weekday: { th: "อ.", no: "Tir", en: "Tue" },
    moon: "full",
    category: "community",
    title: { th: "ลอยกระทง", no: "Loy Krathong", en: "Loy Krathong" },
    body: {
      th: "ร่วมอนุรักษ์ประเพณีไทย สวดมนต์ เจริญจิตภาวนา และลอยกระทงอย่างสุภาพตามพื้นที่ที่วัดจัดไว้",
      no: "Thai kulturtradisjon med bønn, stillhet og respektfull feiring etter tempelets anvisning.",
      en: "A Thai cultural evening with chanting, reflection and respectful celebration in the area arranged by the temple.",
    },
    time: "18:00 – 21:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "magha-puja-2027",
    dateKey: { th: "๒๑ ก.พ. ๒๕๗๐", no: "21. feb 2027", en: "21 Feb 2027" },
    dateNum: "21",
    monthKey: { th: "ก.พ.", no: "FEB", en: "FEB" },
    weekday: { th: "อา.", no: "Søn", en: "Sun" },
    moon: "full",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันมาฆบูชา", no: "Magha Puja", en: "Magha Puja Day" },
    body: {
      th: "ระลึกถึงโอวาทปาติโมกข์ ทำบุญตักบาตร ฟังธรรม และเวียนเทียน",
      no: "Markering av Ovada Patimokkha med meritter, dhamma-undervisning og lysprosesjon.",
      en: "Commemorating the Ovada Patimokkha with merit-making, Dhamma teaching and candle procession.",
    },
    time: "08:00 – 21:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "songkran-2027",
    dateKey: { th: "๑๓ เม.ย. ๒๕๗๐", no: "13. apr 2027", en: "13 Apr 2027" },
    dateNum: "13",
    monthKey: { th: "เม.ย.", no: "APR", en: "APR" },
    weekday: { th: "อ.", no: "Tir", en: "Tue" },
    moon: null,
    category: "community",
    title: { th: "เทศกาลสงกรานต์", no: "Songkran – thailandsk nyttår", en: "Songkran – Thai New Year" },
    body: {
      th: "สรงน้ำพระ รดน้ำขอพรผู้ใหญ่ ทำบุญปีใหม่ไทย และพบปะชุมชนไทยในนอร์เวย์",
      no: "Vannseremoni, respekt for eldre, nyttårsmeritter og møteplass for det thailandske miljøet i Norge.",
      en: "Water blessing, paying respect to elders, Thai New Year merit-making and community gathering in Norway.",
    },
    time: "10:00 – 17:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "visakha-2027",
    dateKey: { th: "๒๐ พ.ค. ๒๕๗๐", no: "20. mai 2027", en: "20 May 2027" },
    dateNum: "20",
    monthKey: { th: "พ.ค.", no: "MAI", en: "MAY" },
    weekday: { th: "พฤ.", no: "Tor", en: "Thu" },
    moon: "full",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันวิสาขบูชา", no: "Vesak-dagen", en: "Vesak Day" },
    body: {
      th: "ระลึกถึงวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า",
      no: "Markering av Buddhas fødsel, oppvåkning og parinirvana.",
      en: "Commemorating the Buddha's birth, enlightenment and parinirvana.",
    },
    time: "08:00 – 21:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "asalha-2027",
    dateKey: { th: "๑๘ ก.ค. ๒๕๗๐", no: "18. juli 2027", en: "18 Jul 2027" },
    dateNum: "18",
    monthKey: { th: "ก.ค.", no: "JUL", en: "JUL" },
    weekday: { th: "อา.", no: "Søn", en: "Sun" },
    moon: "full",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันอาสาฬหบูชา", no: "Asalha Puja", en: "Asalha Puja Day" },
    body: {
      th: "ระลึกถึงปฐมเทศนา ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร และการเกิดขึ้นของพระรัตนตรัยครบองค์",
      no: "Markering av Buddhas første preken, Dhammacakkappavattana Sutta, og fullbyrdelsen av de tre juveler.",
      en: "Commemorating the Buddha's first sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta, and the completion of the Triple Gem.",
    },
    time: "08:00 – 20:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "khao-phansa-2027",
    dateKey: { th: "๑๙ ก.ค. ๒๕๗๐", no: "19. juli 2027", en: "19 Jul 2027" },
    dateNum: "19",
    monthKey: { th: "ก.ค.", no: "JUL", en: "JUL" },
    weekday: { th: "จ.", no: "Man", en: "Mon" },
    moon: "new",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันเข้าพรรษา", no: "Khao Phansa – starten på regntiden", en: "Khao Phansa – Beginning of Vassa" },
    body: {
      th: "เริ่มต้นจำพรรษา ถวายเทียนพรรษา ผ้าอาบน้ำฝน และจีวร/เครื่องใช้จำเป็นแด่พระสงฆ์",
      no: "Starten på regntidsretreaten med lys, regnklær og nødvendige gaver til munkene.",
      en: "The beginning of the rains retreat with candle offerings, rains-cloth and requisites for the monks.",
    },
    time: "09:00 – 13:00",
    live: false,
  },
  {
    id: "ok-phansa-2027",
    dateKey: { th: "๑๕ ต.ค. ๒๕๗๐", no: "15. okt 2027", en: "15 Oct 2027" },
    dateNum: "15",
    monthKey: { th: "ต.ค.", no: "OKT", en: "OCT" },
    weekday: { th: "ศ.", no: "Fre", en: "Fri" },
    moon: "full",
    category: "ceremony",
    title: { th: "วันออกพรรษา", no: "Ok Phansa – slutten på regntiden", en: "Ok Phansa – End of Vassa" },
    body: {
      th: "สิ้นสุดการจำพรรษา พระสงฆ์ปวารณา และชุมชนร่วมทำบุญตักบาตร ฟังธรรม",
      no: "Avslutningen av regntidsretreaten. Munkene holder pavarana, og fellesskapet samles til meritter og dhamma.",
      en: "The end of the rains retreat. Monks observe pavarana and the community gathers for merit-making and Dhamma.",
    },
    time: "08:00 – 14:00",
    live: false,
  },
];

window.TRANSLATIONS = TRANSLATIONS;
window.EVENT_BANK = EVENT_BANK;